Sakura का संकल्प

Samurai Bridge की ओर Lee, Kiba और Sai के साथ यात्रा करते हुए Sakura अचानक समूह को रोक देती है। वह Kiba पर Sasuke के सटीक ठिकाने के लिए दबाव डालती है, फिर अपने साथियों को नींद के बमों से बेहोश करने की कोशिश करती है। Sai, जिसने पहले ही उसके इरादे का अनुमान लगा लिया था, उसकी बाँहें पकड़ लेता है और बताता है कि उसने Kakashi को चेतावनी दी थी, जो अब उसकी हत्या की कोशिश को रोकने के लिए दौड़ रहा है। Kiba, Sai के दोहरे खेल को भाँपकर Passing Fang से हमला करता है, लेकिन स्याही के साँपों में फँस जाता है। Sakura, Lee को हमले में शामिल होने के लिए उकसाती है, फिर सभी को गिराने के लिए तीन नींद के बम फेंकती है। इस बीच, Sai की स्याही की प्रतिलिपि Kakashi तक उसके कार्यों की सूचना पहुँचाकर विलीन हो जाती है।

रास्ते में Sakura स्मृतियों में डूब जाती है। वह उस बचपन के मोह को याद करती है जिसने उसे Team 7 में Sasuke के साथ आने पर रोमांचित किया था, और स्वीकार करती है कि उसने कभी भी उसके भीतर के व्यक्ति को सही से नहीं समझा। वह Forest of Death को याद करती है, जहाँ Orochimaru के निशान ने उसे Zaku की बाँहें तोड़ने के लिए प्रेरित किया, इससे पहले कि वह Dosu पर हमले को रोक पाती। उसने स्वीकार किया था कि उसे पीड़ा में देखना उसकी सहनशक्ति से बाहर था, और उसने उसे टाल दिया था। वह Naruto के साथ उसकी लड़ाई को फिर से देखती है, जहाँ उनके Rasengan और Chidori को Kakashi के हस्तक्षेप ने निष्फल कर दिया था, और Orochimaru की शक्ति के लिए गाँव छोड़ने का उसका निर्णय। यहाँ तक कि उसके आँसुओं भरे साथ चलने और बदला साझा करने के प्रस्ताव पर भी उसे केवल यही ठंडा उत्तर मिला था कि वह उसे कष्टप्रद लगती है और उसका मार्ग एक प्रतिशोधी का मार्ग है।

यादें उसके संकल्प को कठोर बना देती हैं, वह निश्चय करती है कि Sasuke को समाप्त करने वाली वही होगी। पुल पर ही, Madara और Sasuke, Danzo की Reverse Four Symbols Sealing से बचे मलबे का निरीक्षण करते हैं। Madara, Danzo के शरीर को दूसरी जगह भेज देता है, Shisui के Sharingan को लेने की कसम खाता है, और Sasuke को चेतावनी देता है कि Mangekyo के अत्यधिक उपयोग से उसकी दृष्टि चली जाएगी, इसलिए Konoha पर जाने से पहले आराम करने का आग्रह करता है। वह Karin को भी समाप्त करने की सलाह देता है, जो बहुत कुछ जानती है। जब Sasuke उसके ऊपर Chidori चार्ज करता है, तो Karin उस मुस्कान को याद करती है जो उसने Chunin Exams में Lion Combo द्वारा उसे बचाए जाने के बाद दी थी। Sakura हमले को रोकती है, यह घोषणा करते हुए कि उसने गाँव छोड़ दिया है और वह उसके साथ खड़ी होना चाहती है। यह एपिसोड अध्याय 481 और 482 का रूपांतरण है।