Sasuke और Boruto

Boruto अपने पिता के पीछे जाने पर अड़ा है, लेकिन Sasuke बीच में आकर उसे रोक देता है। Naruto से मिलने जाते समय, Sasuke सड़क पर पड़ा Hokage का पुराना फेंका हुआ परिधान देखता है और उसे उठा लेता है। कार्यालय के अंदर, Naruto Himawari का जन्मदिन बिगाड़ने के लिए खुद को कोसने में व्यस्त है, जबकि Shikamaru कागजी काम के पहाड़ में मदद कर रहा है। फिर Sasuke Kaguya के खंडहर महल से प्राप्त एक स्क्रॉल लेकर आता है।

वह बताता है कि वहाँ Kinshiki Otsutsuki ने उस पर घात लगाकर हमला किया, और कैसे दूसरे Otsutsuki ने उसके Rinnegan पर नजर रखते हुए Kaguya के बारे में उससे पूछताछ की, एक विवरण जो Naruto और Shikamaru दोनों को बेचैन कर देता है। Sasuke मिले हुए कपड़े आगे बढ़ा देता है और Boruto के साथ अपनी मुठभेड़ का जिक्र करता है, जिससे लड़के और shinobi की भावना के बारे में बातचीत शुरू होती है। बाहर निकलते समय वह फिर से Boruto से मिलता है, लड़के को इतनी सहजता से रोक देता है कि Boruto उसका शिष्य बनने की प्रार्थना करता है, अभी भी अपने पिता द्वारा Himawari के उत्सव में न आने से आहत।

Sasuke Boruto को शिष्य बनाने की अपनी शर्त रखता है, लड़के को Rasengan सीखना होगा। Boruto Konohamaru के पास जाता है, जो उसे पानी के गुब्बारे वाले अभ्यासों से प्रशिक्षित करता है जिनसे वह उत्साहित नहीं होता। अगले दिन उसके मित्र उसकी थकान देखते हैं, और Sarada अनुमान लगाती है कि इसका संबंध उसके पिता के अचानक प्रकट होने से है। Himawari के लिए पैनकेक बनाते समय, Boruto अंततः घुमाव को समझ लेता है, और वह रबर की गेंद के साथ लगातार अभ्यास करता रहता है जबकि Sarada चुपचाप उसे देखती है।

जब Boruto Sasuke को अपनी प्रगति दिखाता है, तो Sasuke टिप्पणी करता है कि गोला बहुत छोटा है, और हताश लड़का उसे फेंक कर गुस्से में चला जाता है। Sarada सोचती है कि Sasuke कठोर रहा है, लेकिन Sasuke बताता है कि वह वास्तव में Boruto को स्वीकार करने के लिए तैयार था, यह देखते हुए कि फेंके गए Rasengan ने दूर के एक पेड़ पर कितनी क्षति छोड़ी थी। Boruto Katasuke के सामने अपना गुस्सा निकालता है, जो उसे ninjutsu संग्रहित करने में सक्षम एक वैज्ञानिक निंजा उपकरण देता है। दूसरी ओर, Orochimaru Mitsuki को परीक्षा के दौरान अपनी वास्तविक शक्ति छिपाने की सलाह देता है। अंत में Boruto Rasengan का प्रदर्शन करता है और Sasuke उसे शिष्य के रूप में स्वीकार कर लेता है, यह पूरी तरह जानते हुए कि उसने उपकरण का सहारा लिया था।

Shikamaru गलती से Fourth Shinobi World War को दस वर्ष पहले बताता है, जबकि स्थापित आँकड़ा पंद्रह वर्ष है। यह एपिसोड फिल्म Boruto: Naruto the Movie के कई प्रसंगों को भी पुनः रचता है। अब Shikamaru कमरे में मौजूद है जब Sasuke कार्यालय पहुँचता है, फ्लैशबैक में महल अधिक क्षतिग्रस्त दिखाई देता है, और Sasuke को Kinshiki के हमले से पहले स्क्रॉल प्राप्त करते हुए दिखाया गया है, और उनकी लड़ाई बाहर तक फैल जाती है। Boruto भी कार्यालय में अपने पिता का सामना करता है और वहीं Sasuke से मिलता है बजाय सड़क पर घात लगाने के, Konohamaru के पास बिना अपने forehead protector के पहुँचता है, और gauntlet Rasengan को दोनों हाथों के बजाय एक हाथ से बनाता है।