वह आकृति जो मैं बनना चाहता हूँ

Shikadai Ryogi से होश में आने की विनती करता है और Gekko पर उसकी डोर खींचने का आरोप लगाता है, पर Gekko जवाब देता है कि वास्तविकता कभी सरल नहीं होती और Shikadai को भोला कहता है। जब Boruto Gekko पर कुनाई फेंकता है, Ryogi उसे रोकता है और उसका मुखौटा टूट जाता है। Ryogi बताता है कि कैसे Gekko ने एक बार उसे बचाया था, हालाँकि Shikadai जोर देता है कि यह चोर बनने का बहाना नहीं है। Ryogi पलटकर कहता है कि Shikadai ऐसा केवल इसलिए सोचता है क्योंकि वह एक समृद्ध गाँव में सुरक्षित पला-बढ़ा है, और उनके शोगी खेलों को निकटता पाने की चाल मात्र कहकर खारिज कर देता है। जब उसका सिर दुखने लगता है, Gekko उसे Ice Release से दोनों को जकड़ने का आदेश देता है।

Shikadai Boruto को चेतावनी देता है कि यह बर्फ कोई साधारण जुत्सु नहीं है, पर Boruto पहले ही एक सम्मोहन में खोया लगता है। Gekko Ryogi को उसका अपना प्रतिबिंब दिखाकर शापित चिह्न को फिर से जगाता है, और भ्रम जुत्सु के कारण Boruto को Shikadai Byakuya Gang का सदस्य दिखता है और वह हमला कर देता है। यह समझते हुए कि बर्फ के दर्पण ही स्रोत हैं, Shikadai उन्हें कुनाई से तोड़ देता है और Boruto को मुक्त कर देता है, अपने प्रतिरोध का श्रेय Mirai द्वारा कभी किए गए प्रयोग को देता है। Gekko उन शोगी मोहरों को देख लेता है जो Shikadai ने Ryogi को दिए थे, उन्हें ट्रेन से बाहर फेंक देता है और Ryogi से माँग करता है कि वह Shikadai को खत्म करके साबित करे कि उनका कोई अर्थ नहीं है।

दोनों डिब्बों में आगे बढ़ते हैं, और Boruto Gekko को अपना वैगन अलग करने से रोकने के लिए आगे दौड़ता है। शापित चिह्न Ryogi में फैल जाता है, जिसे अब Shikadai अपने माता-पिता का हत्यारा दिखता है। Boruto और उसके छाया क्लोन Wind Release से Shikadai को आगे उछालते हैं, जिससे वह Ryogi को छूकर भ्रम तोड़ देता है, और Ryogi को याद आता है कि उसके माता-पिता की हत्या Gekko ने ही की थी। हालाँकि Gekko अपना वैगन अलग करके भाग निकलता है, Naruto आगे चलकर उसे रोकता है और हरा देता है।

यह एपिसोड Boruto एनीमे के Byakuya Gang आर्क का हिस्सा है और पहली बार जापान में 28 फरवरी 2018 को प्रसारित हुआ था। शीर्षक शोगी की ओर संकेत करता है, जहाँ nari शब्द का अर्थ पदोन्नति होता है। बाद में Gekko पुलिस पूछताछ का सामना करता है, Boruto चुराया गया शोध Katasuke को लौटा देता है, और कैद होने के बावजूद शांत Ryogi अंततः उस झूठ से मुक्त होकर अपनी परीक्षा समाप्त करता है जिसने उसे गढ़ा था।