Nine-Tails की शक्ति

Boruto की दखलंदाजी से झुंझलाया Urashiki युवा Naruto पर अपना काँटा फेंकता है पर खाली काँटा वापस खींचता है, और Sasuke मन ही मन अनुमान लगाता है कि Nine-Tails को बाँधने वाला fūinjutsu इसका कारण है। अपने Rinnegan से Sasuke से बचते हुए Urashiki देखता है कि उसका प्रतिद्वंद्वी पूरी शक्ति में नहीं है, फिर Naruto को जकड़ लेता है और Boruto, Sasuke तथा Jiraiya को पत्थर के पीछे कैद करके असफलता पर विचार करने के लिए पीछे हट जाता है। Jiraiya, जिसे यह नहीं बताया गया कि आगंतुक भविष्य से आए हैं, Sasuke की बनाई कहानी मान लेता है कि Urashiki लोमड़ी का शिकार कर रहा है और शायद Akatsuki से जुड़ा है, और एक बुलाए गए मेंढक से समूह को मुक्त करता है।

Boruto, Urashiki की क्षमता समझाता है, और Jiraiya, Sasuke की बात दोहराते हुए निष्कर्षण को रोकने के लिए सील को दोषी ठहराता है और चेतावनी देता है कि इसे जबरदस्ती खोलने से सबका विनाश होगा और Naruto मारा जाएगा। सील के माध्यम से Naruto के अवचेतन में पहुँचकर Urashiki, Kurama के पास जाता है, पर सील उसका हाथ जला देती है और उसे पीछे धकेल देती है। वह केवल थोड़ा सा चक्र खींच पाता है, तय करता है कि सील को और कमजोर करना होगा और जितना लिया है उसी से खुद को ठीक करता है। फिर Naruto काँटे को पीछे धकेलता है और Sasuke, Boruto तथा Jiraiya के पहुँचते ही डोर तोड़ देता है। Sasuke हमला करता है और बदले में काँटे में फँस जाता है, पर उस पर लगा fūinjutsu Urashiki को कुछ भी नहीं लेने देता।

रिसता हुआ चक्र Naruto को Version 1 आवरण में लपेट देता है और उसे उन्मत्त कर देता है, और हालाँकि Boruto उसे कुछ देर के लिए शांत करता है, आवरण उसे फिर हमला करने पर मजबूर करता है जब तक Jiraiya एक दमन टैग नहीं लगा देता। Urashiki एक पोर्टल खोलकर अपनी रणनीति पर पुनर्विचार करने के लिए खिसक जाता है। Boruto के घावों पर पट्टी बाँधते हुए Jiraiya, गाँव वालों के Naruto के प्रति पुराने पूर्वाग्रह का वर्णन करता है और यह मानते हुए कि शत्रु लौटेगा, Boruto और Naruto को साथ साथ प्रशिक्षण देने की पेशकश करता है।