कठपुतली युद्ध!

Shinki और Boruto को निकल भागने का समय देने के लिए, Kankurō Urashiki की बढ़ती कठपुतली सेना के सामने खुद को झोंक देता है, बराबरी के लिए Karasu और Kuroari को बुलाता है। जब दुश्मन की संख्या उसकी क्षमता से अधिक बढ़ जाती है, तो वह अपनी कठपुतलियों को विस्फोट करके बचे हुओं को भी साथ ले डूबने का निश्चय करता है। दूर, Temari और Shikadai Sunagakure पहुँचते हैं, जहाँ Temari इस आशंका से घिर जाती है कि कुछ बहुत गलत हो गया है।

जब Boruto और Shinki Kankurō के मोर्चे से उठे विस्फोट को देखते हैं, तो Boruto वापस लौटना चाहता है, लेकिन Shinki तर्क देता है कि Suna के shinobi एक-दूसरे के लिए कुछ भी, यहाँ तक कि अपना जीवन भी, त्याग देंगे। उनके मूल्यों के इस टकराव को Shukaku तोड़ता है, जो Boruto को बताता है कि Shinki कभी Gaara जैसा था, इससे पहले कि Naruto ने Gaara को घृणा के बजाय दूसरों के लिए लड़ना सिखाया, जिससे प्रेरित होकर Boruto Kankurō की खबर लेने जाता है। दूसरी ओर, Temari और Shikadai को Yodo और Araya से पता चलता है कि Urashiki ने Shukaku का शिकार करते हुए Sasuke को दूसरे आयाम में निर्वासित कर दिया था, और Temari Gaara के काफिले को आगे बढ़ने का आदेश देती है। Boruto से फिर मिलकर, Temari उसे चेतावनी देती है कि भावनाओं को मिशन पर हावी न होने दे, और समूह Kankurō को खोजने निकल पड़ता है, तभी Shinki एक नई लड़ाई में खिंच जाता है और Urashiki उसे बाँधने वाली मुहर को चीरकर मुक्त हो जाता है, एक बदलाव जिसे Gaara महसूस कर लेता है।

Boruto एनीमे का एपिसोड 122 One-Tail Escort आर्क का हिस्सा है। यह जापान में 1 सितंबर 2019 को और अंग्रेजी में 21 सितंबर 2021 को प्रसारित हुआ, जिसका प्रारंभिक थीम Golden Time और समापन थीम The Incomplete Lights है।