गुप्त हथियार कहलाता है…

Itachi द्वारा रचे गए दृश्यों में फँसा Naruto चुपचाप Sakura या Kakashi से उसे मुक्त करने की प्रार्थना करता है, और अंततः Sakura और Chiyo की जोड़ी जादू तोड़ देती है। Kakashi उसे सतर्क रहने की चेतावनी देता है और हमला करता है। Itachi, Phoenix Sage Fire Technique से जवाब देता है, जिससे Kakashi बच निकलता है, फिर वह तिकड़ी पर Great Fireball फेंकता है, जिससे वे बिखर कर बच जाते हैं। जब Kakashi अपना Lightning Cutter चलाता है, तो Itachi उछलकर बच जाता है, लेकिन Naruto हवा में ही उसे Rasengan से पकड़ने की कोशिश करता है। टकराव पर, जिससे वे लड़ रहे थे वह Itachi एक shadow clone में बदलकर बिखर जाता है।

Kakashi ने Zabuza से नकल की हुई Hiding in Mist Technique से क्षेत्र को ढक दिया, हालांकि Itachi इसे खारिज कर देता है क्योंकि उसका Sharingan धुंध को भेद लेता है। कुछ गड़बड़ भाँपते हुए, Kakashi सिर काटने वाले घात के लिए जमीन में धँस जाता है जिससे Itachi बच निकलता है, फिर वह निंजा को genjutsu के लिए पकड़ता है, केवल यह पाने के लिए कि वह एक और shadow clone को पकड़े हुए है जो अब उसे ही फँसा लेता है। Kakashi के संकेत पर, Naruto को Jiraiya की वह सलाह याद आती है जिसमें उसने अपने चक्र को जुत्सु में मिलाकर एक विशिष्ट रूप बनाने को कहा था। वह एक shadow clone के साथ आगे बढ़ता है और अपने Big Ball Rasengan को Itachi और clone दोनों पर दे मारता है।

धमाका लगते ही Itachi मुस्कुराता है, और धूल बैठने पर पीछे बचा शरीर उसका नहीं बल्कि Sunagakure के Anbu कमांडर और jonin Yura का होता है। एक समानांतर लड़ाई में, Guy अपना Morning Peacock चलाकर Kisame को चकनाचूर कर देता है, फिर भी सामने आया शव Akatsuki के लबादे में लिपटा एक अजनबी होता है, जिसे Guy दावा करता है कि उसने पहले कभी नहीं देखा। यह कड़ी अध्याय 260 का रूपांतरण है और जापान में 24 मई 2007 को प्रसारित हुई थी।