Jinchūriki का रहस्य

दोनों Konoha दस्ते समझ जाते हैं कि हाल की लड़ाई केवल Gaara के बचाव में देरी के लिए रची गई थी। Chiyo अपने भाई Ebizo के लिए Yura के बारे में संदेश लेकर एक यांत्रिक पक्षी भेजती है, वह व्यक्ति जिसे Itachi के छलावे को शक्ति देने के लिए बलिदान किया गया था, और चेतावनी देती है कि दुश्मन का इस तरह के जुत्सु का सहारा लेना दर्शाता है कि निष्कर्षण पहले ही शुरू हो चुका है। Sakura के पूछने पर वह बताती है कि पूँछ वाले प्राणियों को चुने हुए मेजबानों के अंदर कैसे सील किया गया ताकि उनकी शक्ति का उपयोग किया जा सके, और कैसे वे मेजबान, यानी jinchūriki, प्राणी को बाहर निकाले जाने पर मर जाते हैं। Gaara से पहले Sunagakure ने Shukaku के दो ऐसे मेजबान खो दिए थे, दोनों की मृत्यु प्राणी निकाले जाने के बाद हुई थी। इस प्रथा पर Sakura का गुस्सा उसी क्षण थम जाता है जब उसे याद आता है कि Naruto भी वही बोझ उठाता है।

Suna में Kankuro बीमार बिस्तर से उठकर Chiyo का संदेश सुनने आता है और Baki के साथ परिषद की बैठक में शामिल होता है, जहाँ Yura को Akatsuki का जासूस पुष्ट किया जाता है जिसने Sasori और Deidara को चुपके से अंदर आने दिया था। Gaara की प्रतीक्षा करने के बजाय बुजुर्ग एक नए Kazekage को नियुक्त करने पर विचार करते हैं, यह तर्क देते हुए कि गाँव उसके भीतर मौजूद Shukaku से डरता है और याद करते हुए कि शक्तिशाली Third Kazekage के अपहरण ने एक बार प्रतिद्वंद्वी राष्ट्रों के हमलों को आमंत्रित किया था। Kankuro उनके तर्क को स्वीकार करता है, फिर भी अपने छोटे भाई को छोड़ने से इनकार कर देता है।

Naruto की गति Big Ball Rasengan के असर से धीमी पड़ती देख Kakashi विश्राम का आदेश देता है ताकि दल पूरी शक्ति के साथ तेजी से Gaara तक पहुँच सके, इस निर्णय की Chiyo सराहना करती है। Pakkun देखता है कि Guy छठा द्वार खोलने के बाद कष्ट में है, और जब Guy एक शाखा पर गिर पड़ता है, तो Neji मानता है कि Morning Peacock के बाद उसके शिक्षक ने विश्राम अर्जित किया है। Akatsuki के ठिकाने पर नेता देरी के लिए Itachi और Kisame की प्रशंसा करता है, Sasori के बलिदान हुए अधीनस्थों के श्रेय के दावे को टाल देता है, Itachi से पीछा करने वालों के नाम सुनता है और Zetsu को शवों को ठिकाने लगाने का आदेश देता है। यह कड़ी अध्याय 261 का रूपांतरण है।