छठे Hokage Danzō

अपने स्याही चूहों से Kabuto का Orochimaru के एक परित्यक्त अड्डे तक पीछा करते हुए Sai को आगे बढ़ने से पहले Tokuma Hyuga की टुकड़ी रोक लेती है। वे उसकी कप्तान Anko को सूचित करते हैं कि Sai को तुरंत Konoha वापस बुलाया गया है जबकि वे टोही इकाई में उसका स्थान लेंगे। स्पष्टीकरण के लिए दबाव पड़ने पर, क्योंकि Yamato पहले ही आपात स्थिति बताकर तेजी से निकल चुका था, Tokuma यह समाचार देता है कि Akatsuki ने गाँव को ध्वस्त कर दिया है और Tsunade के कोमा में होने के कारण Danzo को Hokage नियुक्त किया गया है।

Kumogakure से आई Team Samui सामने फैले खंडहरों को देखकर स्तब्ध रह जाती है। Samui Fourth Raikage का Tsunade के लिए लिखा पत्र लाई है, पर पता चलता है कि वह इसे प्राप्त नहीं कर सकती। जब वह कार्यवाहक नेता से भेंट की माँग करती है, तो Danzo आगे बढ़कर स्वयं को छठा Hokage घोषित करता है। Raikage का संदेश भगोड़े Sasuke के विरुद्ध कार्रवाई और उस पर एकत्र सभी खुफिया जानकारी की माँग करता है, और Danzo इसका पालन करते हुए Sasuke की मृत्यु का औपचारिक आदेश जारी करता है।

Danzo Sai को Naruto की निगरानी करने का निर्देश देता है और गाँव के प्रिय नायक के रूप में उसकी प्रतिष्ठा के कारण फिलहाल लड़के को बख्शने की बात कहता है। इस बीच Kiba Naruto, Sakura और Kakashi को प्रस्थान की तैयारी करते हुए ढूँढ लेता है और घटी सभी घटनाएँ बताता है। Naruto और Sakura Sai से Danzo के बारे में विवरण निकलवाने की कोशिश करते हैं, पर वह Cursed Tongue Eradication Seal दिखाता है जो उसे चुप रखता है, यह निशान हर Root सदस्य पर पूछताछ को विफल करने के लिए लगाया जाता है। हत्या के आदेश के बारे में Sakura के सवाल से Sai स्पष्ट रूप से विचलित हो जाता है, जिसे इसकी जानकारी नहीं थी।

Sasuke का नाम आते ही Karui और Omoi तलवारें खींच लेते हैं और बताते हैं कि उसने उनके गुरु का अपहरण किया है और अब वह Akatsuki के लिए काम करता है। जब Sakura टूट जाती है, तो दोनों Kumo शिनोबी तिकड़ी पर उनके दुख को न समझने के लिए बरस पड़ते हैं। Jiraiya की मृत्यु पर अपने स्वयं के दर्द को याद करते हुए Naruto उनसे पूछता है कि क्या उनका पकड़ा गया गुरु jinchuriki हो सकता है, और उनके पुष्टि करने पर वह आश्वस्त करता है कि Akatsuki jinchuriki को जीवित पकड़ता है, जिसका अर्थ है कि वह व्यक्ति अभी जीवित है। यह बताते हुए कि वह स्वयं भी jinchuriki है, Naruto खोज में मदद का प्रस्ताव रखता है, और Karui इस शर्त पर स्वीकार करती है कि वह रास्ते में उन्हें Sasuke के बारे में जानकारी देगा।

एपिसोड 197 Five Kage Summit आर्क के भीतर अध्याय 451 से 453 का रूपांतरण करता है, जो जापान में 10 फरवरी 2011 को और अंग्रेजी में 13 जुलाई 2013 को प्रसारित हुआ। इसकी प्रारंभिक थीम Diver और समापन थीम Midnight Orchestra है।

एक समानांतर कथा Taka का Konoha की ओर कूच दर्शाती है, जिसे Madara रोक देता है। Sasuke जोर देता है कि उसके समूह ने Akatsuki से संबंध तोड़ लिए हैं, पर Madara जवाब देता है कि Eight-Tails को पकड़ने का उनका असफल प्रयास एक चुकाना बाकी कर्ज छोड़ गया है। जब Zetsu Danzo की नियुक्ति की खबर लाता है, तो Sasuke क्रोधित हो जाता है, क्योंकि Danzo उन बुजुर्गों में था जिन्होंने Itachi को Uchiha के संहार के लिए उकसाया था। Madara जोड़ता है कि Pain ने गाँव को नष्ट कर दिया है, और Zetsu घोषणा करता है कि Five Kage Summit बुलाई जा रही है।