स्वप्नलोक की ओर

कूच के दौरान, Tenten अपनी आशाएँ Sage of Six Paths के उन Treasured Tools पर टिकाती है जिन्हें उसने प्राप्त किया है, और Kumogakure के shinobi को खोजने का लक्ष्य रखती है जो उसे उनका उपयोग सिखा सकें। Madara की गिरी हुई माथे की पट्टी स्क्रॉल से टकराती है और ठीक उसी समय उसकी दृष्टि आकाश की ओर मोड़ देती है जब Infinite Tsukuyomi प्रभावी होता है। वह उपकरणों की ओर झपटती है और God Tree की जड़ों द्वारा निगल ली जाती है, फिर खुद को हक्का बक्का Leaf में अपने ही शयनकक्ष में पाती है। सड़कों पर निकलने पर वह अपने साथियों को बिल्कुल अपरिचित व्यक्तित्वों के साथ देखकर चकित रह जाती है।

Yakiniku Q में उनके साथ भोजन तब जल्दी समाप्त हो जाता है जब Tenten वहाँ से निकल जाती है। चट्टान पर Fourth Hokage के चेहरे को न पहचान पाने पर, वह निष्कर्ष निकालती है कि वह एक ऐसे जेनजुत्सु में है जिसे वह तोड़ नहीं सकती। इस पर उसका शोध और बढ़ती दूरी उसके साथियों को चिंतित कर देती है, और Hinata उसका हथियार स्क्रॉल छीन लेती है और पूछती है कि क्या गड़बड़ है। जब Tenten इसे वापस छीनने की कोशिश करती है, तो Menma Namikaze बीच में आकर स्क्रॉल लौटा देता है, और जब ग्रामीण इकट्ठा होते हैं तो वह जोर से नकली गाँव की निंदा करती है जबकि एक गुजरता हुआ व्यापारी जिज्ञासा से देखता है।

Shippuden का एपिसोड 427 Birth of the Ten-Tails' Jinchuriki के अंतर्गत आता है और अध्याय 677 को रूपांतरित करता है। Studio Pierrot के ब्लॉग के अनुसार, स्वप्न Road to Ninja: Naruto the Movie की पृष्ठभूमि में घटित होता है, हालाँकि फिल्म में जो एक वास्तविक आयाम था वह यहाँ केवल एक स्वप्न है। निरंतरता की एक चूक में Menma अगले शॉट में Sasuke और Sakura के बीच से बायीं ओर खिसक जाता है। यह जापान में 3 सितंबर 2015 को और अंग्रेजी में 9 जनवरी 2018 को प्रसारित हुआ, जिसमें शुरुआती थीम "Wind" और समापन थीम "Rainbow's Sky" थी।