एक संयोग भेंट 1

Orochimaru की माँद की ओर गाँव से निकलते हुए Naruto, Shikamaru से कहता है कि वह Boruto तक उसकी क्षमा पहुँचा दे, फिर रवाना हो जाता है। कुछ ही क्षण बाद Boruto, Mitsuki के साथ आता है, अपने पिता का भूला हुआ दोपहर का भोजन लिए हुए। Sarada इसे Naruto तक पहुँचाने के लिए स्वयंसेवा करती है, और कुछ हिचकिचाहट के बाद Boruto उसे ले जाने देता है। वह Chocho के साथ निकल पड़ती है, दोनों लड़कियों को पता नहीं कि एक अकेले Sharingan वाला छोटा जीव उनका पीछा कर रहा है। दूर एक खुले मैदान में Shin नामक युवक को उस व्यक्ति से आदेश मिलता है जिसे वह पिता कहता है: Sarada को पकड़ो।

दोनों लड़कियाँ भोजन देने के लिए Naruto के पीछे दौड़ती रहती हैं। Sage Mode से उन्हें महसूस करके Naruto वापस मुड़ जाता है ताकि उनकी यात्रा व्यर्थ न जाए। जब Sarada और Chocho साँस लेने के लिए रुकती हैं, Shin उन्हें घेर लेता है। Sarada उसके Sharingan को देखती है, अपनी माँ के इस दावे को याद करते हुए कि Uchiha में केवल Sasuke और उनका परिवार ही बचा है। Shin छोटे संघर्ष में जल्दी ही बढ़त ले लेता है, और Naruto ठीक समय पर पहुँचकर लड़कियों को खतरे से बाहर निकाल लेता है।

Naruto, Orochimaru के ठिकाने के लिए रवाना होता है जबकि Sarada उसके भूले हुए दोपहर के भोजन की जिम्मेदारी लेती है। एक Sharingan आँख वाला जीव Sarada और Chocho की जासूसी करता है, और Shin को उसके पिता द्वारा Sarada को पकड़ने का निर्देश दिया जाता है। Shin लड़कियों पर हमला करता है और उन पर हावी हो जाता है, जब तक Naruto हस्तक्षेप करके उन्हें बचा नहीं लेता।

यह Naruto Gaiden पार्श्व कथा में समान शीर्षक वाले दो अध्यायों में से पहला है। यह Shin Uchiha के clone और Sharingan वाले जासूसी जीव का परिचय देता है, जो Sarada की वंशावली के रहस्य को खोलता है जो इस आर्क को आगे बढ़ाता है।