संवाद!!

Naraka Path Konohamaru को पकड़ लेता है और उस पर Naruto के छिपने की जगह बताने के लिए दबाव डालता है। उत्तर देने के बजाय, लड़का Pain के पूछताछ में व्यस्त होने का लाभ उठाकर वही Rasengan जड़ देता है जो Naruto ने कभी उसे सिखाया था। गाँव के दूसरे हिस्से में, Tsunade Deva Path को Yahiko के रूप में पहचानती है। वह तर्क देता है कि Naruto को बचाना केवल शांतिपूर्ण विश्व के मार्ग में बाधा है, फिर भी वह उसका ठिकाना बताने से इनकार कर देती है और जोर देती है कि उसे किसी सुरक्षा की आवश्यकता नहीं है। इस बीच, Inoichi और Shizune तर्क करते हैं कि कोई एकल चेतना दूर कहीं से Six Paths of Pain को नियंत्रित कर रही होगी। खोज शुरू करने से पहले ही, Human Path Shizune को पकड़ लेता है, उसके विचारों से उत्तर निकाल लेता है, और पता लगा लेता है कि Naruto Mount Myōboku पर है।

Naraka Path Konohamaru को पकड़ लेता है, जो Rasengan से जवाबी हमला करता है। Tsunade Deva Path को Yahiko के रूप में पहचानती है लेकिन Naruto का ठिकाना बताने से इनकार कर देती है। Inoichi और Shizune सिद्धांत देते हैं कि एक दूरस्थ मुख्य चेतना Six Paths of Pain को नियंत्रित करती है। Human Path Shizune को पकड़कर उसका मन पढ़ लेता है। Pain को पता चलता है कि Naruto Mount Myōboku पर प्रशिक्षण ले रहा है।

यह अध्याय Pain's Assault आर्क से संबंधित है और वॉल्यूम 46 में आता है। Naruto के छिपने की जगह का इसका खुलासा आक्रमण के अगले चरण की नींव रखता है, जबकि Yahiko के रूप में Tsunade की पहचान Paths के पीछे के गहरे इतिहास का संकेत देती है।