अपनापन का स्थान

Sai, Shikamaru और Ibiki Amado ने Code के बारे में जो बताया है उसे एकत्र करते हैं, जिसके Claw Marks स्थानों पर निशान लगाते हैं और उसे तुरंत उनके बीच आने-जाने देते हैं। Shikamaru इस चाल की तुलना Flying Thunder God Technique से करता है, हालाँकि यह अंतरिक्ष-काल ninjutsu नहीं है। अब तक दीवारों के भीतर कुछ भी सामने नहीं आया है, फिर भी परिधि के पास चार चिह्नित बिंदु मौजूद हैं, और Shikamaru को संदेह है कि वे उसकी सेना को छितराने के लिए रखा गया चारा हो सकते हैं। अन्य गाँवों से आई रिपोर्टें भी वही पैटर्न दोहराती हैं जिसमें Code का कोई सुराग नहीं है, और पकड़े गए Outers पूछताछ में कुछ भी नहीं बताते। इससे दो सुराग बचते हैं: निशान और वह जिसे Code Isshiki की मृत्यु के लिए जिम्मेदार मानता है। Hokage स्मारक से देखते हुए, Kawaki स्वयं पहरे में है, जबकि Sumire Amado पर उसके इरादों को लेकर दबाव डालती है अब जब लड़के का Kama बहाल हो गया है। Amado टालमटोल करता रहता है, इसे निजी मामला बताता है और कसम खाता है कि उसका इरादा Konoha को नुकसान पहुँचाने का नहीं है, और संकेत देता है कि उसके पास रखा एक पात्र, जिसे पहले ही Katasuke के साथ मंजूरी मिल चुकी है, एक दुर्जेय सहयोगी प्रदान करेगा।

अन्यत्र, अधीर Code Daemon पर निशान लगाने की कोशिश करता है, पर लड़के की प्रतिवर्ती शक्ति निशान को उछालकर Bug पर लगा देती है, और Code Bug को निशान के माध्यम से खींचकर इसे एक प्रदर्शन के रूप में छिपा देता है। Ada Daemon को अपनी क्षमता स्पष्ट करने से रोकती है, Code से कहती है कि उनकी जान-पहचान अभी पूर्ण खुलासे के लिए बहुत नई है। घर पर, Amado की एक सप्ताह की दवा ने Boruto के लिए कुछ नहीं किया है, और Kawaki, अजनबियों की घूरती नज़रों पर मनन करते हुए, रात के खाने में शामिल होने के बजाय एक ही चावल के गोले से काम चलाने की कोशिश करता है। Naruto इसे स्वीकार करने से इनकार करता है, लड़के को उठा लेता है, और खुले तौर पर उसे अपना बेटा कहता है। Uzumaki ने उसके लिए एक स्वागत पार्टी रखी है, उसके द्वारा मरम्मत किया गया दरार वाला फूलदान शर्मिंदगी के बावजूद गर्व से मेज पर रखा गया है, और Himawari इसे इसकी खामियों के कारण और भी अधिक संजोती है। Boruto फिर Kawaki को अपना माथा रक्षक देता है, यह जोर देते हुए कि टीम पहले से ही उसे अपना मानती है।

Kawaki विरोध करता है कि उसके पास कोई पद नहीं है, पर Boruto उसे तब तक रखने के लिए कहता है जब तक वह अपना खुद का न कमा ले, क्योंकि Sasuke ने पहले ही Boruto को एक अतिरिक्त दे दिया था। Naruto बाद में इस बात पर जोर देता है, लड़के से कहता है कि यदि उसके जैसा कोई गाँव में सहज महसूस नहीं कर सकता, तो वह स्वयं Hokage के रूप में विफल रहा है। बाद में अकेले में, Kawaki विशुद्ध रूप से आक्रामक Kama के Amado के प्रस्ताव को ठुकरा देता है, यह निश्चय करते हुए कि Konoha और Naruto दोनों की रक्षा के लिए अभी भी एक विकल्प बचा है। यह अध्याय Code's Assault आर्क के भीतर खंड 16 का हिस्सा है, और एक छोटी चित्र त्रुटि के कारण Sai का माथा रक्षक एक पृष्ठ के लिए गायब हो जाता है।