पछतावे

केंद्रीय युद्धभूमि की ओर बढ़ते हुए पाँच Kage Ten-Tails को उसके वृक्ष आकार में देखते हैं और सोचते हैं कि यह क्या हो सकता है। Tsunade Katsuyu से पूछती है कि इस प्राणी की बिखरी टुकड़ियों ने क्या किया था। स्लग बताता है कि Shikamaru उन लोगों में था जिन्हें पेड़ ने गिरा दिया, और जब Sakura दूर से उसे ठीक करने की कोशिश करती है, तो Katsuyu समझाता है कि उसके अपने प्रतिरूप भी नष्ट हो गए, उनका chakra सोख लिया गया, इसलिए Sai और चिकित्सक उसे व्यक्तिगत रूप से देखने के लिए दौड़ पड़ते हैं। जब Allied Shinobi Forces निराशा में डूब जाती हैं, तो Obito उनकी टूटी हिम्मत का लाभ उठाता है और वादा करता है कि जो भी हथियार डाल देगा उसे बख्श दिया जाएगा। Hashirama का काष्ठ प्रतिरूप इसका खंडन करता है कि आत्मसमर्पण कोई दया नहीं है, क्योंकि Obito उनके लिए जो भविष्य चाहता है वह मरने जितना ही भयावह होगा। Hiruzen के शब्दों पर Suigetsu और Karin के साथ नए आए Orochimaru टिप्पणी करता है कि ऐसी उदासी उसके पुराने गुरु पर शोभा नहीं देती।

जब उनका द्वंद्व तेज होता है, Madara बताता है कि Ten-Tails लगभग पंद्रह मिनट में खिलेगा भले ही उसके पास Eight-Tails और Nine-Tails दोनों का पूरा chakra न हो, और वह Hashirama के senjutsu का उपयोग करके Obito की भूमिका संभालना चाहता है। काष्ठ प्रतिरूप द्वारा Yamanaka को पुकारने पर चौंकी हुई Ino अपनी Mind Body Transmission Technique से Hashirama को पूरे Alliance से जोड़ देती है, जिससे वह चेतावनी पहुँचा सके और सभी को लड़ते रहने के लिए प्रेरित कर सके। जब पेड़ फिर से झपटता है, तो Susanoo से घिरा Sasuke उसकी जड़ का एक बड़ा हिस्सा काट देता है और पूछता है कि क्या Naruto अपनी सीमा पर पहुँच गया है। Naruto एक साथ Sage Mode और Tailed Beast Mode में प्रवेश करके उत्तर देता है, और Ino के संपर्क के माध्यम से उसकी यादें और भावनाएँ हर सैनिक तक पहुँचती हैं, अपने खोए बचपन के साथियों को याद करते हुए वह आगे कोई पछतावा न रखने और उनके बलिदानों को व्यर्थ न जाने देने की शपथ लेता है।

Katsuyu के प्रतिरूप chakra सोखे जाने से मर जाते हैं, इसलिए चिकित्सकों को Shikamaru का उपचार व्यक्तिगत रूप से करना पड़ता है। Obito की दया की पेशकश को Hashirama का प्रतिरूप खारिज करता है, जो Ino के माध्यम से प्रसारित करता है कि Madara पंद्रह मिनट के भीतर Ten-Tails को खिलाएगा। Sasuke Susanoo में लिपटा हुआ प्रकट होता है, और Naruto अपनी भावनाओं से सेना को भरकर लड़ने की इच्छा को पुनर्जीवित करता है।

Ten-Tails के पहले jinchūriki के बाद वाले कथा चाप में स्थित और खंड 67 में संकलित यह अध्याय Ino के मानसिक संपर्क का उपयोग करके Naruto के निजी शोक को पूरे Allied Shinobi Forces के लिए नए संकल्प में बदल देता है।