छिपा हुआ हृदय

दो पकड़े गए jinchūriki उन्हें बाँधने वाली जंजीरों से लड़ते रहते हैं, और Naruto अपने Tailed Beast Mode को वापस खींचने की कोशिश करता है, लेकिन पाता है कि Kurama के chakra को नियंत्रित करना असंभव है, ठीक जैसा Madara ने भविष्यवाणी की थी। जब एक White Zetsu clone जोर से सोचता है कि उसने Shukaku को क्यों छोड़ दिया, तो Madara पुनर्विचार करता है और अपना हमला One-Tail की ओर मोड़ देता है। Gaara बीच में आ जाता है, जंजीर को प्राणी को Demonic Statue of the Outer Path में खींचने से रोकने के लिए रेत के दो विशाल हाथ बनाता है।

Kazekage द्वारा उसकी रक्षा करने से स्तब्ध Shukaku लड़के के भीतर सीलबंद अपने वर्षों और उसकी पुरानी धमकी को याद करता है कि यदि वह कभी गहरी नींद में सोया तो वह उसका मन निगल जाएगा। जैसे-जैसे वे यादें उमड़ती हैं, प्राणी को अपना सबसे पहला मेजबान भी याद आता है, एक पुजारी जिसने एक बार भविष्यवाणी की थी कि कोई ऐसा आएगा जो Shukaku को उसके अपने हाथों पर खुदे शब्दों, हृदय और स्वीकृति, का अर्थ समझा सकेगा। इससे प्राणी को एहसास होता है कि Gaara के माथे पर कभी खुदा हुआ प्रेम का kanji स्वयं स्वीकृति और हृदय का संगम था।

Zetsu clone ताना मारता है कि Gaara उसी प्राणी की रक्षा कर रहा है जिसने उसे पीड़ा दी, और यह कि Shukaku को सील कर दिए जाने पर भी वह जीवित रहेगा। Madara अपने Susanoo को बुलाता है और उसकी एक तलवार Gaara पर फेंकता है, लेकिन Shukaku उसे एक तरफ हटा देता है, अपने गर्व वाले Absolute Defence का बखान करते हुए। Madara हथियार को बूमरैंग की तरह घुमाता है, Gaara द्वारा पकड़ी गई जंजीर की लंबाई को तोड़ देता है, उसे वापस प्राणी से जोड़ देता है, और तलवार को एक बार फिर Gaara पर चलाता है। उसकी स्वचालित रेत रक्षा उसकी जान बचा लेती है, हालाँकि वार उसे फिर भी गिरा देता है। Gaara प्राणी से कहता है कि वह खुद पर जोर न डाले और टिप्पणी करता है कि jinchūriki होने से मुक्त होकर वह अब जितनी देर चाहे जाग सकता है, Shukaku के बराबर खड़ा होकर। जैसे-जैसे प्राणियों को भीतर खींचा जाता है, B अपनी एक tentacle काट देता है, और Kurama Gaara को एक अनुरोध के साथ पुकारता है, ठीक उसी समय जब Naruto अपने Tailed Beast Mode के आवरण से बाहर फेंक दिया जाता है और जमीन की ओर गिरने लगता है।

Naruto Kurama के chakra को दबा नहीं पाता, और Madara अपना ध्यान Shukaku को पकड़ने पर केंद्रित करता है। Gaara विशाल रेत के हाथों से One-Tail की रक्षा करता है, जिससे प्राणी को उसके भीतर सीलबंद किरायेदार के रूप में अपना इतिहास याद आता है। Shukaku समझ जाता है कि Gaara के माथे पर लिखा प्रेम उसके पहले मेजबान द्वारा बताए गए हृदय और स्वीकृति की अवधारणाओं का संयोजन है।

Shukaku Madara की Susanoo तलवार को अपने Absolute Defence से रोक देता है, और हालाँकि Madara ब्लेड को घुमाकर Gaara पर वार करता है, उसकी स्वचालित रक्षा उसे बचा लेती है। Kurama Gaara से एक अनुरोध करता है जबकि Naruto अपने आवरण से बाहर निकलकर गिरने लगता है।

यह अध्याय Birth of the Ten-Tails' Jinchūriki arc से संबंधित है और volume 69 में संकलित किया गया था। Viz Media ने इसे One's True Heart शीर्षक दिया। यह 2014 के संयुक्त अंक 6-7 में प्रकाशित हुआ था।