पुनरुत्थान के गर्म झरने!!

Mirai पहले मृतकों से मिलने के Tatsumi के प्रस्ताव को ठुकरा देती है, लेकिन इस बात पर विचार करने के बाद कि दूसरे लोग कितनी बार उसकी तुलना उसके पिता से करते हैं, वह पुनर्विचार करती है। क्योंकि कहा जाता है कि मृतक केवल अंधेरा होने के बाद प्रकट होते हैं, यह जोड़ी रात में निकल पड़ती है, और Mirai खुद से कहती है कि Kakashi और Guy को उसकी अनुपस्थिति का पता चलने से पहले वे भोर तक वापस आ जाएँगे। यह महसूस करते हुए कि Tatsumi को उसकी जरूरत है, वह थकान हावी होने तक पहाड़ों में आगे बढ़ती रहती है।

वह पास के गर्म झरने पर अपनी कैन्टीन फिर से भरने के लिए कहती है, और हालाँकि पानी उसे बेस्वाद लगता है, Tatsumi दावा करती है कि इसकी भारी खनिज सामग्री में उपचार शक्तियाँ हैं। वे झरने के पीछे छिपी एक गुफा तक पहुँचते हैं जहाँ पहले से ही एक अनुष्ठान चल रहा है, कई युवा लड़कियाँ पास में एकत्र हैं। Mirai सतर्क हो जाती है, फिर भी Tatsumi खुशी-खुशी नेता Ryuki का परिचय कराती है, जिसके बारे में वह कहती है कि वह स्थानीय झरने को विशेष गुण प्रदान कर सकता है।

Ryuki गर्मजोशी से उनका स्वागत करता है और Mirai को औपचारिक रूप से समूह में स्वागत करने के लिए एक पेय देता है। यह संदेह करते हुए कि इसमें नशा मिलाया गया है, वह इसे उड़ेल देती है, और उसकी मित्रता गायब हो जाती है जब वह उसे बाँधने का आदेश देता है।

Ryuki, Tatsumi को इतनी तेज व्यक्ति को साथ लाने के लिए डाँटता है, लेकिन कसम खाता है कि समारोह फिर भी आगे बढ़ेगा। उसके आश्चर्य के लिए Mirai तेजी से उसके अनुयायियों को पीछे धकेल देती है और माँग करती है कि अनुष्ठान में वास्तव में क्या शामिल है, इसके बारे में और बताया जाए। यह कड़ी Konoha Shinden: Steam Ninja Scrolls मंगा से है, जो खंड 2 में अध्याय 11 के रूप में प्रकाशित हुई थी।