जब तुम किसी को शाप देते हो…

Kakuzu Kakashi की टुकड़ी के आगमन को चुराने के लिए ताजा हृदयों की सुविधाजनक आपूर्ति के रूप में देखता है। Kakashi अपनी सेना को बाँटता है, Sakura और Sai को Shikamaru को सहायता देने के लिए भेजता है जबकि वह और अन्य Kakuzu पर ध्यान केंद्रित करते हैं। जिस तकनीक को वह विकसित कर रहा है उसे आजमाने के लिए उत्सुक, Naruto Kakuzu से अकेले लड़ने के लिए कहता है, और Kakashi उसे अनुमति दे देता है।

दूसरे मोर्चे पर, Hidan Shikamaru के करीब पहुँचता है, जो बिल्कुल भी निष्क्रिय नहीं रहा है। अभी तक उनमें से किसी को भी विस्फोटित किए बिना, Shikamaru उन विस्फोटक टैगों को सक्रिय करता है जो उसने पूरे क्षेत्र में बिखेर रखे थे ताकि अमर को एक जगह पर रोका जा सके, फिर एक छिपा हुआ गड्ढा प्रकट करता है जो उसने पहले से खोद रखा था ताकि उसे और फँसाया जा सके।

सिगरेट जलाते हुए, Shikamaru को अपने सामने Asuma की क्षणिक छवि दिखाई देती है। अपने शिक्षक का ऋण चुकाने के लिए दृढ़, वह जलती हुई सिगरेट Hidan की ओर फेंकता है, जिससे सभी छिपे हुए टैग एक साथ फट पड़ते हैं।

Naruto अपने नए जुत्सु को प्रस्तुत करने के लिए Kakuzu से अकेले लड़ने के लिए स्वयंसेवा करता है। Kakashi दल को बाँटता है और Shikamaru के पास सहायता भेजता है। Shikamaru पहले से लगाए गए विस्फोटक टैगों और एक छिपे हुए गड्ढे से Hidan को स्थिर कर देता है, फिर फेंकी गई सिगरेट से जाल को विस्फोटित करता है, और Asuma का बदला लेता है।

यह कड़ी Akatsuki Suppression Mission आर्क में आती है और 37वें खंड में प्रकाशित है। यह Hidan के विरुद्ध Shikamaru की लंबे समय से योजनाबद्ध योजना की परिणति को दर्शाती है, जो Asuma की मृत्यु का बदला लेने के रूप में प्रस्तुत है।