पुनर्जीवित नियति! Nami और Fish-Man Pirates!

Robin अपनी खोज जारी रखती है और अंततः वह पा लेती है जिसके लिए वह आई थी। जब Neptune की सेना महल से भागती है और मंत्री परिणाम पर शोक मनाते हैं, New Fish-Man Pirates नागरिकों को वफादारी की परीक्षा के रूप में Otohime के चेहरे वाली Fumi-e को रौंदने के लिए मजबूर करते हैं। जब Dosun भीड़ को आज्ञा मानने के लिए धकेलता है, तो Fukaboshi आता है और लोगों से अपनी दिवंगत माँ की छवि को रौंदवाने के लिए उसे घूंसा मारता है।

कब्रिस्तान में Nami यह जानने की मांग करती है कि क्या Jinbe ने वास्तव में Arlong को East Blue भेजा था, जबकि Sanji जोर देता है कि उसका उत्तर तय करेगा कि क्षमा संभव है या नहीं। Hatchan पुष्टि करता है कि यह सच है, जबकि Nami, Arlong के गिरोह के अधीन अपने वर्षों को फिर से जीती है और कसम खाती है कि वह उसे कभी माफ नहीं करेगी। Hatchan याद करता है कि वह, Arlong और अन्य बचपन में कभी मानव दुनिया में शामिल होने का सपना देखते थे, लेकिन उन्हें अस्वीकृति का सामना करना पड़ा। Jinbe बताता है कि World Government के युद्धविराम के बावजूद दो सदियों तक तनावपूर्ण संबंध बने रहे और दो व्यक्तियों ने द्वीप की नियति को बदलने के लिए उभर कर सामने आए, गुलामों के नायक Fisher Tiger और दिवंगत रानी Otohime। Den जोड़ता है कि कैसे Great Pirate Era कठिनाइयाँ लाया जिसे बाद में Whitebeard ने समाप्त करने में मदद की।

एनीमे में Robin को Poneglyph खोजते हुए दिखाया गया है। Hyouzou, जो मंगा में केवल Fumi-e लागू करते दिखता है, यहाँ अपनी लौकी को भी काटता है और विरोध करने वाले नागरिकों पर वार करता है, और Zeo अपनी छलावरण क्षमता स्रोत से पहले प्रदर्शित करता है। Fukaboshi, Dosun पर त्रिशूल के बजाय नंगे हाथों से प्रहार करता है और एक नागरिक को बचाते हुए दिखाया जाता है। युवा Arlong, Hatchan, Kuroobi और Chew सिल्हूट में Sabaody Park को निहारने के बजाय पूरी तरह दिखाई देते हैं, Den, Hatchan के बजाय द्वीप के सबसे अंधकारमय युग का वर्णन करता है और Caribou, Coral Hill पर और अधिक मत्स्य कन्याओं का अपहरण करता है। इस एपिसोड में पहली बार Nami का टाइमस्किप के बाद का आईकैचर उपयोग किया गया है।