युद्ध आरंभ! कॉन्ककॉर्ड प्लाज़ा पर!

One Piece एनीमे का एपिसोड 551 Hody Jones के सशक्त वाटर शॉट से हुई तबाही के दृश्य से शुरू होता है। दोनों दरबारी मंत्री गंभीर रूप से घायल पड़े हैं, और Neptune निराशा में अपने रक्षकों को बिखरते हुए देखता है। जब वाम मंत्री फिर से होश में आता है, तो वह शोक व्यक्त करता है कि द्वीप रानी Otohime के मनुष्यों के साथ शांतिपूर्वक रहने के सपने के कितना करीब पहुँच गया था, फिर अपने राजा के मारे जाने से पहले स्वर्ग से एक उद्धारक के लिए प्रार्थना करता है।

जहाँ मछुआ-मानव रहते हैं उस जिले में, Vander Decken IX Shirahoshi के इनकार पर रोता है और अपने दल पर बरस पड़ता है, यहाँ तक कि दुख में अपना सिर मुंडवाकर गंजा कर लेता है। प्रतिशोध के विचार उभरते हैं, पर उसे याद आता है कि Luffy अभी भी राजकुमारी की रक्षा कर रहा है। फिर उसकी नज़र पास के विशाल जहाज़ पर पड़ती है, और सब कुछ पलट देने की योजना सूझते ही उसके मुँह से विक्षिप्त हँसी निकल पड़ती है।

अपने जानवरों पर सवार होकर समुद्री डाकू पहुँचते हैं और देखते हैं कि Neptune के बचे हुए बंदूकधारी अपने राजा की रिहाई की माँग कर रहे हैं। Neptune अपने सैनिकों से जान गँवाने के बजाय भाग जाने का आग्रह करता है, फिर भी Ikaros Much समुद्री भालू को हमले का आदेश देता है। सैनिकों की गोलीबारी उस बुलबुले को तोड़ देती है जो जीव को ऊपर टिकाए हुए था, और गिरता हुआ विशाल शरीर उन्हें कुचलकर बिखेर देता है जबकि अधिकारी प्लाज़ा को चारों ओर से घेर लेते हैं। बंद फाटकों के पार, नागरिक दीवारों पर चढ़कर केवल सेना की बर्बादी और केंद्र में बंधे हुए अपने राजा की झलक पाते हैं।

उसी समय, Jinbe अंततः Shirahoshi और Megalo के साथ Sea Forest से निकलता है और Camie से Hatchan का ध्यान रखने को कहता है। एक घायल सैनिक आत्मघाती हमले की कोशिश करता है, पर Hody उसे प्लाज़ा के आर-पार चीरते हुए वाटर ब्लास्ट से रोक देता है। फिर तीनों राजकुमार फाटक तोड़कर अंदर आते हैं, और Fukaboshi Hody के समूह को द्वीप का सबसे दयनीय समूह बताता है जबकि अपने लोगों को विरासत में मिली घृणा से मुक्त भविष्य की ओर बुलाता है। Energy Steroid से सशक्त होकर भाई नशे में धुत्त जानवरों को आसानी से गिरा देते हैं, पर तभी अधिकारी उन पर टूट पड़ते हैं और उन्हें बेसुध होने तक पीटते हैं जबकि उनके पिता असहाय देखते रहते हैं।

यह रूपांतरण मंगा के कुछ प्रसंगों को बदल देता है। मूल रूप में मंत्री और उनके सैनिक एक समुद्री जीव द्वारा गिराए गए थे, पर यहाँ घातक प्रहार स्वयं Hody करता है। Decken की अपने दल के साथ बातचीत, जो मंगा में Hody के ठिकाने पर होती है, यहाँ Flying Dutchman पर दिखाई जाती है। राजकुमारों का संघर्ष, जिसके बारे में मंगा में संकेत था कि शुरू में उनके पक्ष में रहा, यहाँ तेज़ हार के रूप में दिखाया गया है, जिससे अगले एपिसोड के साथ निरंतरता में चूक पैदा होती है। मंगा में मौजूद होने के बावजूद Surume अनुपस्थित है, और यह एपिसोड Sanji के टाइमस्किप के बाद के आईकैचर को पहली बार प्रस्तुत करता है।