बड़ा पलटाव! Three-Sword Style ने खतरे को पार किया!

Kin'emon को बताया जाता है कि विद्रोह का गुप्त प्रतीक किसी तरह बाहर फैल गया है, और Orochi के सैनिक टखने पर स्याही से बने उल्टे अर्धचंद्र वाले प्रतीक को पहने हर व्यक्ति को पकड़ने के लिए फैल जाते हैं। अखाड़े के अंदर Luffy का सामना Bearman से होता है, जो भालू SMILE का उपयोगकर्ता है जिसका कठोर शरीर बिना चोट के उसके प्रहारों को सोख लेता है। एक बार फिर Luffy अपनी मुट्ठी को Armament Haki से लपेटता है और उसकी छाती पर दे मारता है, Bearman को गिराकर मुकाबला समाप्त कर देता है। पूरे Flower Capital में लोग Komurasaki की मृत्यु मानकर शोक मनाते हैं, और कोई भी Orochi से अधिक आहत नहीं है, जो अपनी प्रिय महिला के वियोग में फूट-फूटकर रोता है।

Kyoshiro का मानना है कि हत्या टाली नहीं जा सकती थी, कि Orochi का दिल तोड़ना ही पूरा लक्ष्य था, और वह अपने वस्त्रों में छिपा विद्रोह का पर्चा निकालता है। दूसरी ओर Ebisu Town में स्नानगृह दल को लौटने पर जबरन घुसने के कारण पिटाई का सामना करना पड़ता है। Shinobu समूह पर बरस पड़ती है, यह मानते हुए कि उन्होंने पूरी योजना को खतरे में डाल दिया है, और लीक का दोष Bepo पर डालती है जिसने प्रतीक Orochi के लोगों को सौंप दिया था। Kanjuro उससे दोषारोपण बंद करने की विनती करता है, क्योंकि हर सदस्य के बिना अभियान ढह जाएगा, और Tonoyasu आकर घोषणा करता है कि प्रतीक अब पूरी राजधानी में फैल चुका है। पुल पर वापस Zoro, Hitokiri Kamazo के विरुद्ध अपना द्वंद्व जारी रखता है।

क्षण भर के लिए Kamazo बढ़त ले लेता है और अपना हँसिया Zoro के कंधे में धँसा देता है, लेकिन ब्लेड वहीं अटक जाता है, जिससे Zoro को घुमाने के लिए तीसरा हथियार मिल जाता है। Three Sword Style का उपयोग करते हुए वह Kamazo को काट गिराता है और उसे बर्फ में अचेत छोड़ देता है। Zoro से भिड़ने का जोखिम न लेना चाहते हुए Gyukimaru अपना संग्रह लेकर जाने का निर्णय लेता है, और फिर Zoro स्वयं अपने घाव के कारण लड़खड़ा जाता है। यह OVER THE TOP के साथ शुरू होने वाली अंतिम कड़ी है। प्रसारण के लिए जोड़े गए दृश्यों में Bearman की लड़ाई, Yasuie द्वारा Kin'emon की छिपी पर्ची खोजना, Orochi का Komurasaki के लिए शोक मनाना जब एक सहायक लीक हुए संदेश को समझाता है, और Zoro तथा Kamazo के बीच लंबा आदान-प्रदान शामिल है।