उसका सपना टूटा?! वह जाल जो Sanji को लुभाता है!

Kid, Apoo से उसकी गद्दारी पर सामना करता है और इसके लिए घायल हो जाता है, और Queen विशाल Number Hatcha को भगोड़ों के पीछे लगा देता है। एक विस्फोटक तीर तिकड़ी को भागने का अवसर देता है जबकि Wire और Heat दिग्गज को रोकते हैं। यह समझते हुए कि Apoo के हमले तभी लगते हैं जब उन्हें सुना जाए, समूह अपने कान बंद कर लेता है और आगे बढ़ता है, जबकि मित्र स्तंभ अपने नक्शों से बड़े महल में मार्ग खोजते हैं।

Killer की कान बंद करने की रणनीति ध्वनि तरंगों को निष्प्रभावी कर देती है ताकि Kid, Luffy और Zoro आगे बढ़ सकें। Perospero के नेतृत्व में Big Mom Pirates, Wano की ओर जलप्रपात पर चढ़ते हैं। Chopper का टैंक Kin'emon की सेना से जुड़ जाता है, जो Orochi और Kaidou पर दो ओर से हमला करने के लिए बँट जाती है, जबकि Nami और Carrot पहरेदारों को रिझाकर आगे निकल जाती हैं। विस्तारित महल के सामने नक्शे पुराने साबित होते हैं, और Sanji को Black Maria का आनंद कक्ष खाली मिलता है। Apoo, Killer को बताता है कि Orochi ने उसे धोखे से एक दोषपूर्ण SMILE फल खिला दिया था जिसने दुष्प्रभाव तो छोड़े पर कोई शक्ति नहीं दी, जिससे वह Pleasure बनकर रह गया। इस बीच Who's-Who लड़ाई छोड़कर Yamato का शिकार करने जाता है और एक साथी Tobiroppo को मारने पर विचार करता है।

एनीमे में Apoo का "Bon" से Kid को रोकना, Wire और Heat द्वारा उसे Hatcha से बचाना, और Nami तथा Carrot द्वारा पहरेदारों को रिझाना जबकि Shinobu बल प्रयोग करती है, जोड़ा गया है। Perospero का जलप्रपात पर चढ़ना दिखाया गया है, और भाग रहे समुद्री डाकुओं पर Apoo के हमले का क्रम बदला गया है। अंग्रेजी डब में Chopper को "Straw Hats, roll out!" पंक्ति दी गई है जो Optimus Prime की ओर संकेत करती है।