नाचते साबुन के बुलबुलों वाले द्वीपसमूह पर रोमांच

दल के अधिकांश सदस्य दर्शनीय स्थलों को देखने निकल पड़ते हैं, जबकि Franky और Usopp मरम्मत के लिए पीछे रह जाते हैं और Sanji, Nami के अनुरोध पर जहाज की पहरेदारी करता है। Zoro अकेला निकलता है, और यद्यपि वह केवल अपने ग्रोव नंबर को याद रखकर वापस रास्ता पूछने की योजना बनाता है, एक बहता हुआ बुलबुला उसे गलत पढ़वा देता है, जिससे वह Grove 41 को Grove 1 समझ बैठता है। दूसरी ओर, Hatchan बाकियों को World Nobles के बारे में समझाता है: वह बताता है कि वे आम लोगों के साथ एक ही हवा में सांस न लेने के लिए मुखौटे पहनते हैं, कि उनका विरोध करना अकल्पनीय है, और कि Marine Headquarters के निकट तैनात शक्तिशाली Marines और बाउंटी हंटरों के कारण उसे और Camie को कभी भी खुले तौर पर fish-man या mermaid के रूप में नहीं दिखाया जाना चाहिए। Luffy को पता चलता है कि वह एक तैरते बुलबुले के अंदर फिसल सकता है, और एक विक्रेता एक संचालन उपकरण देता है जो 500 Berries पर किराए पर या 10,000 में बिक्री के लिए उपलब्ध है।

Hatchan, Luffy को बुलबुला उपकरण खरीदने से रोकता है, यह बताते हुए कि Sabaody से बाहर निकलते ही गोले फट जाते हैं, हालांकि Camie जोड़ती है कि वे Fish-Man Island पर भी काम करते हैं। जब समूह दौड़ते हुए दुकानों में घूमता है, Robin देखती है कि Camie चुप हो गई है और अनुमान लगाती है कि इस जगह से उसका कोई दर्दनाक अतीत जुड़ा है। Grove 31 के पास, Luffy एक भगोड़े दास को देखता है जो अपने कॉलर को काटने के लिए गिड़गिड़ा रहा है और बताता है कि घर पर उसका एक दुधमुंहा बेटा इंतजार कर रहा है। Hatchan उसे भगोड़ा पहचान लेता है, और जैसे ही वह व्यक्ति कॉलर को खींचने की कोशिश करता है, कॉलर फट जाता है, जबकि एक चौड़ी कुल्हाड़ी वाला व्यक्ति उसे समुद्री डाकू Devil Dias के रूप में पहचानता है। एक छोटा कुत्ता गिरे हुए व्यक्ति पर पेशाब कर देता है, और Hatchan, Luffy को झुकने का आदेश देता है क्योंकि Celestial Dragons अपने पालतू जानवर के पीछे आ रहे हैं। दो World Nobles वहाँ पहुँचते हैं, और महिला अपने अब बेकार हो चुके दास से घृणा करते हुए उसे गोली मार देती है। Luffy क्रोधित हो जाता है, लेकिन Hatchan उसे कुछ करने से पहले ही रोक लेता है।

मुखपृष्ठ पर CP9's Independent Report जारी रहती है, जिसमें Kumadori, Lucci के इलाज के लिए धन जुटाने हेतु सड़क पर एकल काबुकी प्रदर्शन करता है। Mermaid Princess का पहली बार उल्लेख होता है, और World Nobles, जिन्हें Celestial Dragons भी कहा जाता है, पहली बार सामने आते हैं। Pappag बताता है कि किसी World Noble को हानि पहुँचाने पर Marine एडमिरल का प्रकोप झेलना पड़ता है। अपने विशेषाधिकार के संबंध में, Nobles अपनी वंशावली को आठ शताब्दियों पहले बीस राजाओं द्वारा World Government की स्थापना तक ले जाते हैं, एक ऐसी वंश परंपरा जिसका उन्होंने लगातार दुरुपयोग किया है ताकि वे जैसा चाहें वैसा कर सकें, जिसमें हत्या और दासता भी शामिल है।