अध्याय 607: समुद्र के नीचे 10,000 मीटर

ज्वालामुखी के फटने की कगार पर, Sunny और Flying Dutchman दोनों बचने के लिए हड़बड़ी करते हैं। Vander Decken अपने दल को दूर खींच लेता है, जबकि क्रैकेन Surume Straw Hats को सुरक्षित निकाल ले जाता है। जब विस्फोट होता है, उठता लावा पानी को गर्म कर देता है और भँवर पैदा करता है जो Flying Dutchman को इधर-उधर उछालते हैं। Nami जहाज को Fish-Man Island की ओर जाने वाली गहरी खाई की ओर निर्देशित करती है, और Surume ठीक तभी उसमें गोता लगाता है जब पीछे मैग्मा का एक और विस्फोट होता है।

विस्फोट जहाज के ऊपर भूस्खलन को जन्म देता है। Zoro गिरते हुए पत्थर को काटने के लिए आगे बढ़ता है, लेकिन Robin उसे रोक देती है, चेतावनी देते हुए कि आठ हजार मीटर पर कुचलने वाला दबाव उसे मार देगा। इसके बजाय Usopp एक नया Pop Green, Midori Boshi: Sargasso, पेश करता है, जो चट्टान की सतह पर समुद्री घास उगा देता है और गिरते पत्थरों को इतनी देर तक जकड़े रखता है कि Surume निकल सके। एक खुला पत्थर फिर भी क्रैकेन की आँखों के ठीक ऊपर लगता है और उसे चकरा देता है, जबकि जहाज लगभग दस हजार मीटर नीचे आकर टिक जाता है।

खाई के तल से दल ऊपर एक चमक देखता है और समझ जाता है कि यह Fish-Man Island है, जो एक विशाल हवा के बुलबुले में लिपटा हुआ है। Sanji, जलपरियों के सपने देखते हुए, फिर से नकसीर से पीड़ित होता है। इससे पहले कि वे प्रवेश द्वार ढूँढ पाएँ, छह विशाल समुद्री जानवर उनका रास्ता रोक लेते हैं, जिन पर सवार लोग घोषणा करते हैं कि समुद्री डाकू मछुआ-मानवों के दुश्मन हैं। बोलने वाला Hammond नामक एक पाइक-ईल मछुआ-मानव है, जो New Fish-Man Pirates में एक अधिकारी है, और वह मांग करता है कि दल या तो उसके समूह की सेवा करे या डुबो दिया जाए। Nami Franky को एक अंतिम Coup de Burst के लिए ईंधन भरने का आदेश देती है, और जैसे ही चार्ज पूरी शक्ति पर पहुँचता है, Luffy Hammond के प्रस्ताव को स्पष्ट रूप से ठुकरा देता है।

Usopp एक Pop Green दिखाता है जो विशाल समुद्री घास उगाता है, और उसका Kabuto एक नए आकार में उन्नत प्रतीत होता है। Sanji जलपरियों के दिवास्वप्न के कारण और अधिक खून बहाता है। दल को Fish-Man Island की पहली झलक मिलती है। साथ ही New Fish-Man Pirates भी पहली बार आते हैं, और उनके बीच पद वाले व्यक्ति Hammond का नाम सामने आता है। श्रृंखला में पहली बार एक merman को भी दिखाया गया है। Surume पहले एक बार पहले से ही वश में किया जा चुका था, फिर भी Luffy उसे आदेश देने वाला पहला व्यक्ति बन जाता है। समर्पण के लिए दबाव डाले जाने पर, Luffy प्रस्ताव को सीधे ठुकरा देता है।

Hammond Arlong Pirates के jolly roger को टैटू के रूप में धारण करता है, साथ ही एक और निशान जिसमें एक सिर कटा हुआ चित्र है जो Sun Pirates के प्रतीक जैसा दिखता है, जिसे बाद में New Fish-Man Pirates के प्रतीक के रूप में पुष्टि की गई। अध्याय का शीर्षक Jules Verne के उस उपन्यास की ओर संकेत करता है जो लहरों के नीचे बीस हजार लीग की यात्रा के बारे में है। यह अंक मंगा में पहला अवसर भी है जब Robin Zoro का नाम जोर से लेती है, जिससे केवल Sanji और Brook ही ऐसे साथी बचते हैं जिन्हें उसने अभी तक सीधे संबोधित नहीं किया है।