भयानक शहर

जब Saitama कॉमिक के साथ पसरा हुआ है, Genos चुपचाप अपने तथाकथित गुरु की हर आलसी आदत को दर्ज करता है, उसके प्रशिक्षण को समझने की उम्मीद में। दिखावटी गुरुता के प्रयास से थका हुआ Saitama, Genos से सीखता है कि एसोसिएशन अंततः किसी भी C-Class हीरो को हटा देता है जो एक सप्ताह से अधिक समय तक कोई गतिविधि दर्ज नहीं करता। पहले से ही छह दिन निष्क्रिय रहने के बाद, वह समय सीमा से उसका पंजीकरण समाप्त होने से पहले गश्त पर निकल पड़ता है, और धैर्य विकसित करने के बारे में एक मनगढ़ंत सबक देकर Genos को टाल देता है।

दो घटना रहित दिनों के बाद, सूची में बने रहने के अपने अंतिम अवसर पर, Saitama का सामना Speed-o'-Sound Sonic से होता है, जो अपनी प्रतिद्वंद्विता का फैसला करना चाहता है। Saitama उसे अनदेखा करता है, फिर निंजा की तलवार को अपने दांतों से दो टुकड़ों में तोड़ देता है। घबराया हुआ Sonic विस्फोटक शुरिकेन भीड़ पर बिखेर देता है जिसे Tanktop Tiger ध्यान आकर्षित करने के लिए इकट्ठा कर रहा था, जिससे दहशत फैल जाती है। अभी भी हीरो के काम के लिए बेताब Saitama इस बहाने का फायदा उठाता है और पल भर में Sonic को चित्त कर देता है। कहीं और, Z-City में Saitama के जर्जर पुराने इलाके के पास, कुछ भयावह लगभग खाली सड़कों पर घूमने लगता है। बेंच पर बैठाए जाने से क्रोधित Tatsumaki शिकायत करती है कि डिस्पैच टीम ने पहले ही Golden Ball और Spring Mustachio को उस क्षेत्र में नियुक्त कर दिया है।

दोनों हीरो खतरनाक प्राणी की फुसफुसाहटों का पीछा करते हुए Z-City की छानबीन करते हैं, लेकिन Kombu Infinity से पराजित हो जाते हैं, जो उनके हमलों को आसानी से हटाकर उन्हें सरलता से पीट देता है। वे कितने कमजोर साबित हुए इससे निराश होकर Kombu उसी किंवदंती को गढ़ने का निश्चय करता है जिसने उसे वहाँ खींचा था। सुपरमार्केट की सेल से लौट रहा Saitama राक्षस की नजर में आ जाता है और उस पर हमला होता है। जब तक Genos घर लौटता है, Saitama शांति से कोम्बू सूप का एक बर्तन पका रहा होता है।

Saitama को एसोसिएशन के उस नियम का पता चलता है कि निष्क्रिय C-Class हीरो को रजिस्ट्री से हटा दिया जाता है, जिससे उसे फिर से गश्त पर जाना पड़ता है। वह Speed-o'-Sound Sonic को तब बेहोश कर देता है जब निंजा के हमले से भीड़ में अफरा-तफरी मच जाती है। Z-City में Kombu Infinity, Golden Ball और Spring Mustachio को हराता है, फिर Saitama को निशाना बनाता है, जो प्राणी से निपट लेता है और बाद में घर पर कोम्बू सूप बनाते हुए दिखाया जाता है।

यह एपिसोड अध्याय 18 से 20 तक की सामग्री को रूपांतरित करता है और National Superhero Registry Arc तथा Rumored Monster Arc दोनों को कवर करता है। Fubuki समापन क्रेडिट पर अंतिम एकालाप देती है। एनीमे के लिए कई दृश्य जोड़े या बदले गए थे, जिनमें Tatsumaki का डिस्पैच कार्यालय संवाद और Blizzard Group की उपस्थिति शामिल है, दोनों रूपांतरण के लिए मौलिक हैं, साथ ही Saitama द्वारा बेकाबू कार को रोकने और Sonic को जमीन पर कितनी दूर भेजने के तरीके में बदलाव भी शामिल हैं।