अध्याय 173: देवताओं का जागरण

Jupiter के चंद्रमा पर द्वंद्व लगातार Saitama के पक्ष में झुकता है क्योंकि वह Garou की हर तकनीक का अनुकरण करता है। Garou द्वारा Mode: Saitama सक्रिय करने के बाद भी गंजा नायक और अधिक शक्तिशाली होता जाता है। जब Garou एक द्वार से झपटता है, तो Saitama उसकी मुट्ठी पकड़ लेता है और Io की विरल हवा में आधा जमा हुआ, फटे हुए कपड़ों के साथ, एक Serious Sneeze छोड़ता है जो चंद्रमा को चीर देता है और स्वयं Jupiter को भी क्षतिग्रस्त कर देता है। विस्फोट दोनों को खुले अंतरिक्ष में बिखेर देता है, जहाँ Garou, Earth को खोजता है और Nuclear Fission प्रहार करने के बाद घर लौटने के लिए टेलीपोर्ट करने का प्रयास करता है।

Saitama उसके पीछे पुनः प्रकट होता है, समय पर पोर्टल से फिसलने का श्रेय सहजता से एक अनजाने पाद और ठंड से हुए पेट दर्द को देता है, फिर Garou को घूंसा मारकर ठीक उसी स्थान पर वापस भेज देता है जहाँ उनकी लड़ाई शुरू हुई थी। Saitama द्वारा उसे समाप्त करने से इनकार करने पर हैरान Garou को पता चलता है कि नायक हत्या के लिए बना ही नहीं है और उसने Tareo से वादा किया था कि वह कभी ऐसा नहीं करेगा। यह प्रतिज्ञा तब खट्टी हो जाती है जब Garou लड़के को विकिरण के कारण मृत पड़ा देखता है। अपराधबोध से व्याकुल होकर वह भाग जाता है, स्वयं को Ominous Future कहता है और शोक मनाता है कि जिसे वह सबसे पहले बचाना चाहता था वही नहीं रहा।

Saitama समझ जाता है कि Garou शुरू से ही Tareo को बचाने के लिए लड़ रहा था, और Garou, Saitama के हाथ में पकड़े Genos के निष्प्राण कोर को देखते हुए, स्वीकार करता है कि अत्यधिक शक्ति वाले प्राणियों को सहारे के लिए दूसरों की आवश्यकता होती है। अपनी अंतिम इच्छा के रूप में Garou, Saitama से अपनी कला की नकल करने और उसे पार करने के लिए कहता है। प्रदर्शन के बीच में ही आकाश से एक आवाज Garou की शक्ति छीन लेती है, उसके शरीर को नमक में बदल देती है, और वह Saitama से ध्यान से देखने का आग्रह करता है। time-leap से लैस होकर Saitama उस क्षण में वापस कूदता है जब Garou पहली बार नायकों के सामने आया था और उसे एक ही प्रहार में गिरा देता है। दोनों Saitama एक में विलीन हो जाते हैं, जिससे वह भविष्य के कोर को पकड़े रह जाता है, केवल Gamma Ray Burst को याद रखता है, और अपनी जांघ के बीच फटे छेद से हैरान रहता है, तभी Genos क्षमा मांगते हुए उससे लिपट जाता है।

Monster Association Arc के एक सौ तिहत्तरवें अध्याय के रूप में प्रस्तुत और Volume 34 में संकलित, इस प्रविष्टि का जापानी शीर्षक Kamigami no Mezame है और Viz नाम The Awakening of the Gods है। यह आंशिक रूप से वेबकॉमिक के अध्याय 92 को रूपांतरित करता है, जिसमें कवर पर Saitama और Garou हैं। Volume के बोनस पृष्ठ पर अंगहीन, क्षत-विक्षत Genos को 312 किलोमीटर प्रति घंटे की मापी गई गति से हवा में उड़ते हुए दिखाया गया है।