अध्याय 47

Tanktop Master का पलड़ा भारी रहता है जब Garou के साथ उसकी हाथापाई लंबी खिंचती है, फिर भी शिकारी के बारे में कुछ बात उसे खटकती है, एक अशुभ आभास जो उसे लड़ाई को हमेशा के लिए समाप्त करने के लिए प्रेरित करता है। Mumen Rider हस्तक्षेप करता है और तर्क देता है कि युवक ने काफी सजा झेल ली है, और अपने साथियों की आपत्तियों के बावजूद शक्तिशाली व्यक्ति मान जाता है और साइकिल सवार को Garou को नायकों का शिकार छोड़ने की चेतावनी देने देता है। Garou अपना रास्ता छोड़ने से इनकार कर देता है।

जब लड़ाई फिर शुरू होती है, तो Garou संयम छोड़ देता है और अभ्यस्त कौशल से Tanktop Master पर हावी हो जाता है, फिर अपनी असली पहचान उजागर करता है। जब वह Tank Topper शिष्यों की ओर मुड़ता है, तो न तो Tanktop Master और न ही Mumen Rider उसकी Water Stream Rock Smashing Fist का सामना कर पाते हैं, और जो छात्र उस पर झपटते हैं उनका भी वही हश्र होता है। अंत में Charanko एक निराशाजनक प्रतिरोध करता है। Bang और Bomb परिणाम स्थल पर बहुत देर से पहुँचते हैं, और पिटे हुए Charanko का दृश्य Bang को कड़वी नाराजगी से भर देता है।

Tanktop Master शुरुआती मुकाबले में हावी रहता है लेकिन Garou पर संदेह करने लगता है। Mumen Rider पिटाई को रोकता है और Garou को नायकों का शिकार बंद करने की चेतावनी देता है, जिसे वह ठुकरा देता है। Garou गंभीरता से लड़ता है, Tanktop Master को हराता है और अपनी पहचान उजागर करता है। शिष्य उसकी Water Stream Rock Smashing Fist से गिर जाते हैं, Charanko व्यर्थ हस्तक्षेप करता है, और Bang तथा Bomb उत्पात के बाद पहुँचते हैं।

"Technique" (Tonari 68 और 69) शीर्षक वाला यह अध्याय Volume 9 और Hero Hunt Arc का हिस्सा है और इसे Episode 15 में रूपांतरित किया गया था। इसके कवर पर Saitama और Genos हैं।