Mars Power, Make Up

Rei Hino के रूपांतरण क्रम की प्रारंभिक कड़ी, Mars Power, Make Up, उसे manga, एनिमेटेड श्रृंखला और Crystal में Sailor Mars की पहचान तक ले जाती है, और यह live-action प्रस्तुति के दौरान उसका एकमात्र रूपांतरण बनी रहती है। live-action को छोड़कर हर कथा में यह अंततः Mars Star Power, Make Up में उन्नत हो जाती है।

manga इसे सीधे तौर पर प्रस्तुत करता है, जहाँ Rei अपनी pen उठाती है, शब्द बोलती है और तुरंत Sailor Mars में बदल जाती है। anime इसे विस्तार देता है, जहाँ वह Transformation Pen को अपनी छाती से लगाती है और ज्वाला की लंबी धाराएँ निकलकर अग्निमय छल्लों के रूप में गिरती हैं जो उसके चारों ओर कसकर पूरी पोशाक बनाती हैं, फिर वह अपनी परिचित मुद्रा में स्थिर होती है। Crystal उसे लाल ग्रह की पृष्ठभूमि में दिखाता है, pen से चमकदार इंद्रधनुषी प्रकाश निकलता है जब उसके नाखून लाल हो जाते हैं और बैंगनी सिल्हूट हावी हो जाता है, आग उसके चारों ओर घूमती है जब तक वह घूमकर तैयार वर्दी और अपने माथे पर Mars चिह्न प्रकट नहीं करती। live-action संस्करण सबसे लंबा चलता है, उसका Jewelry Star Bracelet पूर्ण रूप में खुलता है जबकि चमकते रत्न, लाल हुए नाखून, लंबे होते काले बाल, तैरती फूलों की पंखुड़ियाँ और प्रकट होता धनुष प्रत्येक पोशाक का एक हिस्सा जोड़ते हैं, जब तक पूरी मुद्रा के पीछे ज्वालाएँ और उसका प्रतीक चमक नहीं उठते।

Rei Hino इस आदेश का प्रयोग करने वाली एकमात्र व्यक्ति है। manga, anime और Crystal में उसका Transformation Pen इसे संचालित करता है, जबकि live-action श्रृंखला में इसके स्थान पर Jewelry Star Bracelet आता है। उल्लेखनीय है कि हालांकि वह manga के Act 3 में ही Sailor Mars बन जाती है, वह वहाँ यह वाक्य बोले बिना ही ऐसा करती है, और live-action श्रृंखला में वह एकमात्र संरक्षक है जिसके बालों का रंग परिवर्तन के दौरान समान रहता है।