An के प्रेम के लिए मैदान साफ करने की आशा में Ail Mamoru की ऊर्जा सोखने के लिए एक Cardian भेजता है, लेकिन राक्षस आज्ञा माने बिना भाग जाता है। कमजोर पड़ रही Natsumi के साथ detention में फँसी Usagi आसान शिकार बन जाती है जब एलियन की भूख उसकी ओर मुड़ जाती है।
सारांश
Usagi फिर से देर से आती है, लेकिन Ms. Haruna एक डेट को लेकर इतनी उत्साहित है कि उसे परवाह नहीं, जब तक कि रद्द होने का फोन उसका मूड खराब नहीं कर देता और कक्षा में स्नैक खाने पर Usagi को detention नहीं मिल जाता। Natsumi को भी वही सजा मिलती है जब वह अनुवाद का उत्तर अपनी मूल एलियन भाषा में देती है, और दोनों को अंग्रेजी अभ्यासों में जुटना पड़ता है। जब Haruna को पता चलता है कि डेट फिर से तय हो गई है और वह चली जाती है, तो प्रतिद्वंद्वी तय करती हैं कि जो पहले खत्म करेगी उसका Mamoru पर दावा होगा।
इस बीच Ail Cardian Amanju को बुलाता है और सड़क पर Mamoru को देखकर उसे उसकी ऊर्जा सोखने का आदेश देता है ताकि कोई An के दिल के लिए प्रतिस्पर्धा न करे। राक्षस आदेश की अनदेखी करता है और Mamoru को छुए बिना कूदकर भाग जाता है, जिससे योजना ध्वस्त हो जाती है।
प्रमुख घटनाएँ
ऊर्जा की कमी से कमजोर पड़ती Natsumi खुद को बनाए रखने के लिए Usagi की ऊर्जा सोख लेती है। Luna Usagi को खतरे की चेतावनी देती है, और वह Amanju का सामना करने के लिए Sailor Moon बन जाती है, हालाँकि पहले वह इतनी क्षीण होती है कि पलटवार नहीं कर पाती। Moonlight Knight द्वारा यह भरोसा दिलाए जाने पर कि शक्ति अभी भी उसके भीतर है, वह संभलती है और Moon Princess Halation से Cardian को नष्ट कर देती है।
detention में वापस और अपने सामान्य रूप में लौटकर Usagi और Natsumi अपना कार्य ठीक एक ही क्षण में पूरा करती हैं। दोनों अपनी प्रतियोगिता को यह मानकर सुलझा लेती हैं कि उनके बीच चुनाव का अधिकार Mamoru का है। दूर Makaiju के आयाम के भीतर पेड़ की रोशनी चिंताजनक अस्थिरता के साथ टिमटिमाती है।
टिप्पणियाँ
दूसरे सीज़न का ग्यारहवाँ एपिसोड जापान में 5 जून 1993 को प्रसारित हुआ और 6 दिसंबर 1995 को Detention Doldrums के रूप में उत्तरी अमेरिका पहुँचा, जिसे Katsuyuki Sumizawa ने लिखा और Yuji Endo ने निर्देशित किया। यह एकमात्र एपिसोड है जिसमें दो Cardians दिखाई देते हैं, क्योंकि एक अनाम Cardian शुरुआत में ही लगभग तुरंत नष्ट हो जाता है।
कई डब परिवर्तनों ने detention कार्य को बदल दिया और Haruna के प्रेमी का नाम बदल दिया, जबकि रहस्यमय Cardian वाला प्रारंभिक दृश्य DiC, फ्रेंच और हंगेरियन संस्करणों से हटा दिया गया था। एपिसोड Minako के अलावा अन्य Sailor Guardians को स्कूल के लिए देर से आते हुए पहली बार दिखाता है, और उल्लेख करता है कि Ami इस बिंदु तक बेदाग समयबद्धता का दावा करती है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
इस एपिसोड में Ail Mamoru के पीछे Cardian क्यों भेजता है?
"After-School Trouble: Usagi is a Target" में, Ail Cardian Amanju को Mamoru की ऊर्जा सोखने का आदेश देता है ताकि An के स्नेह के लिए कोई प्रतिस्पर्धा न रहे, लेकिन राक्षस उसकी अवहेलना करता है और Mamoru को बिना छुए भाग जाता है।
इस एपिसोड में Usagi क्यों शक्तिहीन हो जाती है?
डिटेंशन के दौरान, Usagi की प्रतिद्वंद्वी Natsumi ऊर्जा की कमी से कमजोर पड़ जाती है और खुद को बनाए रखने के लिए Usagi की ऊर्जा सोख लेती है, जिसके बाद Luna Usagi को खतरे के प्रति चेतावनी देती है।
Sailor Moon Cardian Amanju को कैसे हराती है?
Sailor Moon पहले इतनी कमजोर हो जाती है कि वह पलटवार नहीं कर पाती, लेकिन Moonlight Knight उसे अपनी बची हुई शक्ति पर भरोसा करने के लिए प्रोत्साहित करता है, और वह संभलकर Moon Princess Halation से Amanju को नष्ट कर देती है।
Usagi और Natsumi, Mamoru को लेकर अपनी प्रतिद्वंद्विता कैसे सुलझाती हैं?
Usagi और Natsumi अपना डिटेंशन का कार्य ठीक एक ही क्षण में पूरा करती हैं और यह मानकर अपनी प्रतियोगिता समाप्त करती हैं कि उन दोनों में से चुनाव का अधिकार वास्तव में Mamoru का है।
Sailor Moon R सीज़न में यह एपिसोड किस बात से विशिष्ट है?
"After-School Trouble: Usagi is a Target" एकमात्र ऐसा एपिसोड है जिसमें दो Cardians दिखाई देते हैं, क्योंकि एक अनाम Cardian शुरुआती दृश्य में लगभग तुरंत नष्ट हो जाता है, जिसके बाद Amanju प्रकट होता है।
स्रोत और जानकारी
स्कूल के बाद की मुसीबत: Usagi निशाने पर है के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर सेलर मून विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा सेलर मून की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। सेलर मून के रचयिता Naoko Takeuchi हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन Toei Animation ने किया है। सेलर मून और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
- रचयिताNaoko Takeuchi
- प्रकाशकKodansha
- एनिमेशनToei Animation
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
- फिल्म पेज: सिनेमा पोस्टर और की विजुअल, श्रेय Toei Animation और Kodansha को।
- गेम पेज: आधिकारिक बॉक्स आर्ट, श्रेय संबंधित गेम प्रकाशकों को।
- मांगा चैप्टर पेज: वॉल्यूम कवर, श्रेय Kodansha और Naoko Takeuchi को।
- लाइसेंस प्राप्त चित्र: रचनाकारों, स्वर कलाकारों और निर्माण कर्मियों सहित वास्तविक व्यक्तियों की तस्वीरें अधिकार धारक या संबंधित स्टॉक प्रदाता से लाइसेंस के अंतर्गत, अथवा संपादकीय उपयोग की अनुमति देने वाले सार्वजनिक लाइसेंस की शर्तों के अंतर्गत उपयोग की जाती हैं। ऐसी प्रत्येक छवि अपने लाइसेंस प्राप्त रूप में प्रस्तुत की जाती है और उसके स्वामी की संपत्ति बनी रहती है।
- अपवाद: ऊपर वर्णित पद्धतियों के सीमित अपवाद अलग-अलग प्रविष्टियों पर लागू हो सकते हैं। जहाँ कोई अपवाद लागू होता है, उसे संबंधित श्रेय के साथ उसी प्रविष्टि पर दर्ज किया जाता है। अधिकार धारक किसी भी श्रेय के संबंध में हमसे संपर्क कर सकते हैं और उसकी शीघ्र समीक्षा की जाएगी।
आधिकारिक संसाधन:
इस विकी को सटीक रखने में मदद करें
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।
