Chibi-Usa की छोटी प्रेम रैप्सोडी

अपने कमरे में अकेली Chibiusa और Pegasus Golden Crystal और Elysion को बचाने की उसकी शक्ति पर बात करते हैं, हालाँकि वह यह बताने से इनकार कर देता है कि क्रिस्टल वास्तव में क्या है। वह वादा करती है कि वह उसके साथ वैसे ही खड़ी रहेगी जैसे वह उसके साथ खड़ा रहा है, फिर उसके साथ उड़ान के लिए अपना Moon Princess रूप धारण करती है, इस दौरान स्वीकार करती है कि उसे प्रेम हो गया है और पूछती है कि क्या वह नियति में विश्वास करता है। वह वादा करता है कि एक दिन वह उसे सब कुछ बताएगा। अगली सुबह Usagi Mamoru और अन्य संरक्षिकाओं के सामने स्वीकार करती है कि उसने यह बातचीत चुपके से सुनी थी, और समूह तुरंत इस निष्कर्ष पर पहुँच जाता है कि Chibiusa का कोई बॉयफ्रेंड है, संभवतः स्कूल का कोई बड़ा छात्र, एक सिद्धांत जिसे Makoto आगे बढ़ाती है और Rei खारिज करती है।

Dead Moon Circus में Queen Nehelenia चिंतित है कि Golden Mirror के खोए रहने तक Helios को बंदी बनाए रखने का कोई खास अर्थ नहीं है, इसलिए वह Zirconia पर खोज तेज करने का दबाव डालती है, और Zirconia बदले में नींद में डूबी Amazoness Quartet को जगाकर उन्हें एक नया लक्ष्य सौंपती है। इस बीच संरक्षिकाएँ बारी बारी से आइसक्रीम पर Chibiusa से पूछताछ करती हैं। Makoto और Rei अस्पष्ट सवालों के बीच झगड़ती रहती हैं, और जब Ami और Minako उससे लड़के का वर्णन करने को कहती हैं, तो वह उसे बर्फ जैसा सफेद और लंबे चेहरे वाला बताती है, Pegasus की ओर अनजाने इशारा जो उनकी उलझन को और बढ़ा देता है।

यह आशा करते हुए कि Mamoru सच उगलवा सकेगा, लड़कियाँ एक आलीशान रेस्तरां के बाहर मोर्चा संभालती हैं जहाँ वह Chibiusa के साथ भोजन कर रहा होता है, लेकिन वह उन्हें सुनते हुए पकड़ लेती है और शर्मिंदगी में गुस्से से चली जाती है। झील किनारे उदास बैठी संरक्षिकाओं को मछलियों को दाना डालता एक पीला, लंबे चेहरे वाला व्यक्ति दिखता है और वे तुरंत मान लेती हैं कि वही Chibiusa का क्रश है। JunJun फिर उस पर बिलियर्ड बॉल से वार करती है, और उसका Dream Mirror Golden Mirror नहीं निकलता। जब संरक्षिकाएँ पहले प्रेम में दखल देने के लिए उसे डाँटती हैं, तो हैरान Chibi Moon को समझ ही नहीं आता कि उनका क्या मतलब है। JunJun Lemures PakuPaku Dude को बुलाती है, जो Chibi Moon को निगलने के लिए झपटता है, फिर Tuxedo Mask उसे बचाता है, Pegasus को बुलाया जाता है और Moon Gorgeous Meditation राक्षस को समाप्त कर देती है। लड़ाई खत्म होने पर Chibiusa अंततः बहस कर रहे समूह को चुप कराती है, जोर देकर कहती है कि वे सब गलत समझ रहे हैं, और अपनी सच्ची भावनाओं को निजी रखती है, चुपके से कामना करते हुए कि वह कभी Pegasus के बारे में सच साझा कर सके।

Megumi Sugihara द्वारा लिखित और Kunihiko Ikuhara द्वारा निर्देशित यह एपिसोड जापान में 13 जनवरी 1996 को शुरू हुआ और उत्तरी अमेरिका में 7 नवंबर 2000 को CWi डब में "Rini's Lovely Rhapsody" के रूप में पहुँचा। मछलियों के कई आवर्ती शॉट एक दृश्य श्लेष बनाते हैं, क्योंकि कहानी में प्रेम के लिए बोला गया जापानी शब्द koi जैसा सुनाई देता है, जो कार्प मछली के लिए शब्द है। यह 1996 में प्रसारित होने वाला पहला एपिसोड भी है। Viz डब में Makoto का यह अनुमान कि Chibiusa किसी senpai से प्रेम करती है, जो उसके अपने पिछले क्रश की याद दिलाता है, एक बड़े लड़के के अधिक सीधे संदर्भ में बदल जाता है।