SuperS का 19वाँ और कुल मिलाकर 146वाँ एपिसोड एक अतिथि शाही, Princess Rubina, का अनुसरण करता है, जो एक सामान्य ग्रीष्म उत्सव का अनुभव करने के लिए अपने कर्तव्यों से चुपके से निकल जाती है, लेकिन Dead Moon Circus का ध्यान आकर्षित कर लेती है।
एक टेलीविजन समाचार में बताया जाता है कि दौरे पर आई गणमान्य Princess Rubina बीमार पड़ गई हैं और उन्हें अपने आधिकारिक कार्यक्रम स्थगित करने पड़े हैं। Diana, Luna से कहती है कि भविष्य में Neo-Queen Serenity और King Endymion दोनों महत्वपूर्ण आयोजनों के दिनों में अक्सर बीमार पड़ जाते थे, फिर भी रातोंरात ठीक हो जाते थे, जिस टिप्पणी के बाद Luna, Usagi और Mamoru को नए संदेह से देखने लगती है।
वास्तव में Rubina ने चुपके से अपना गाउन और मुकुट उतार दिया है ताकि एक सामान्य नागरिक की तरह घूम सके। वह Usagi और Chibiusa से तब मिलती है जब दोनों झगड़ते हुए अपना सामान गिरा देती हैं, और बाद में Tsukino के घर के दरवाजे पर पहुँचती है ताकि उनके साथ पड़ोस के ग्रीष्म उत्सव में शामिल हो सके। Diana उसे समाचारों में देखी गई राजकुमारी के रूप में पहचान लेती है।
Dead Moon Circus में Amazon Trio, Rubina की तस्वीर देखकर उसकी कथित बीमारी का मज़ाक उड़ाते हैं, जब तक कि Tiger's Eye और Fish Eye के मना करने के बाद Hawk's Eye उसका पीछा करने का फैसला नहीं करता। उत्सव में Rubina, गुब्बारा न पाने वाले एक लड़के से द्रवित होकर उसके लिए गुब्बारा खरीदती है और फिर बच्चों की पूरी भीड़ को गुब्बारे बाँट देती है, जिससे विक्रेता क्रोधित हो जाता है। Hawk's Eye हस्तक्षेप करता है लेकिन उसका नाम पुकार कर Rubina का भेष उजागर कर देता है, जिससे वह भागने लगती है।
Mamoru, Usagi और Chibiusa के साथ आतिशबाजी देखने के लिए फिर से मिलने के बाद, Rubina भीड़ में बिछड़ जाती है और Hawk's Eye उस पर घात लगाकर हमला करता है, अपना असली रूप दिखाता है और Pegasus के लिए उसके Dream Mirror की जाँच करता है। उसकी चीखें सुनकर Usagi और Chibiusa, Super Sailor Moon और Super Sailor Chibi Moon में बदल जाती हैं। Pegasus न मिलने से निराश Hawk's Eye, बातूनी Lemures Elephanko को बुलाता है। Tuxedo Mask का एक गुलाब Elephanko के हमले को रोक देता है, Chibi Moon, Crystal Carillon से Pegasus को बुलाती है, और Super Sailor Moon, Moon Gorgeous Meditation से लड़ाई समाप्त करती है।
इस एपिसोड का निर्देशन Junichi Satou ने Megumi Sugihara की पटकथा पर किया था, और यह जापान में पहली बार 26 अगस्त 1995 को प्रसारित हुआ था। CWi डब, जिसका शीर्षक The Duchess's Day Off था, उत्तरी अमेरिका में 20 अक्टूबर 2000 को प्रसारित हुआ। अपनी सैर का आनंद लेने और स्वास्थ्य लाभ के बाद, Rubina अपने तीन मेज़बानों को धन्यवाद देती है और फिर Mamoru उसे वाणिज्य दूतावास वापस पहुँचा देता है।
‘Juban Holiday: The Carefree Princess’ में दौरे पर आई गणमान्य Princess Rubina अपने शाही कर्तव्यों से बचकर Usagi Tsukino, Chibiusa और Mamoru Chiba के साथ एक सामान्य ग्रीष्म उत्सव का आनंद लेती है, जिसके दौरान Dead Moon Circus का ध्यान उनकी ओर आकर्षित हो जाता है।
Diana बताती है कि भविष्य में Neo-Queen Serenity और King Endymion दोनों महत्वपूर्ण आयोजनों के दिनों में बीमार पड़ जाते थे, फिर भी रातोंरात ठीक हो जाते थे, और इस टिप्पणी के बाद Luna, Usagi Tsukino और Mamoru Chiba को नए संदेह के साथ देखने लगती है।
Amazon Trio का Hawk's Eye त्योहार पर Princess Rubina पर घात लगाकर हमला करता है, अपने वास्तविक रूप को प्रकट करता है और Pegasus की खोज में उसके Dream Mirror की जाँच करता है।
Tuxedo Mask का एक गुलाब Lemures Elephanko के हमले को रोक देता है, Super Sailor Chibi Moon Crystal Carillon से Pegasus को बुलाती है, और Super Sailor Moon Moon Gorgeous Meditation से लड़ाई समाप्त करती है।
CWi डब ने इस एपिसोड को 'The Duchess's Day Off' शीर्षक दिया था, जिसका प्रीमियर उत्तरी अमेरिका में 20 अक्टूबर 2000 को हुआ था।
Juban की छुट्टी: निश्चिंत राजकुमारी के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर सेलर मून विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा सेलर मून की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। सेलर मून के रचयिता Naoko Takeuchi हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन Toei Animation ने किया है। सेलर मून और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।