Golden Crystal प्रकट होता है: Nehelenia का जादू

Amazoness Quartet को Pegasus को लेने के प्रयास के लिए बंद कर दिए जाने पर Nehelenia Zirconia को आदेश देती है कि वह उन्हें और guardians दोनों को समाप्त कर दे, जबकि वह स्वयं Chibi Moon से निपटती है। Golden Dream Mirror को तोड़ने और Chibiusa के सपनों को नष्ट करने की धमकी देकर वह Pegasus को उससे बाहर निकलने पर मजबूर करती है, और उन सपनों को मरने देने के बजाय वह Helios के रूप में अपने शरीर में लौट आता है और वह Golden Crystal सौंप देता है जिसकी उसे लालसा है।

जब Nehelenia क्रिस्टल के लिए Helios और Chibi Moon को यातना देती है, तब अन्य guardians Zirconia का सामना करती हैं, जो उन्हें भ्रमित करने के लिए प्रतियों में बँट जाती है। Mercury Zircon की मदद से असली Zirconia को पहचान लेती है और Mercury Aqua Rhapsody से भ्रम तोड़ देती है। घिर जाने पर Zirconia Quartet को उनकी कैद से खींच लाती है और उनकी शक्ति सोखकर उन्हें फँसा देती है, पर guardians चारों से आग्रह करती हैं कि वे उन गोलों को तोड़ दें जो उन्हें शक्ति और अनंत यौवन देते हैं। यह मानकर कि बड़ी होकर वे नए सपने देख सकती हैं, Quartet गोलों को तोड़कर स्वयं को मुक्त कर लेती हैं, और संख्या में कम पड़ चुकी Zirconia पीछे हट जाती है। Nehelenia अंततः Golden Crystal पर अधिकार कर लेती है, Zirconia को खारिज कर देती है जो उसके केवल प्रतिबिंब के रूप में गायब हो जाती है, और अपने दर्पण से निकलकर पृथ्वी को अंधकार में डुबो देती है, जबकि Dead Moon Circus के तंबू Tokyo पर उतरते हैं।

मंगा में Golden Crystal Mamoru के शरीर में Endymion के अपने Serenity के Silver Crystal के समकक्ष के रूप में बंद था, और Amazoness Quartet ने कभी अपने पत्थरों को नष्ट नहीं किया, बाद में Neo-Queen Serenity के उपचार से मुक्त हुईं। यह एपिसोड मूल एनीमे में Zirconia, Zircon और Amazon Stones की अंतिम उपस्थिति रखता है, और Golden Crystal तथा Elysion के क्षेत्र दोनों को पेश करता है। यह जापान में 17 फरवरी 1996 को प्रसारित हुआ था।