Usagi का प्रेम: चंद्र प्रकाश आकाशगंगा को आलोकित करता है

श्रृंखला का अंत तब होता है जब Sailor Chibi Chibi खुलासा करती है कि वही आशा की रोशनी है, ठीक उसी समय जब Chaos, Galaxia के शरीर पर पूर्ण नियंत्रण ले लेता है। Princess Serenity में रूपांतरित होकर और Sword of Sealing से युद्ध समाप्त करने के लिए प्रेरित किए जाने पर Usagi वार करने में हिचकिचाती है, अपने भ्रष्ट शत्रु को भी हानि पहुँचाने को तैयार नहीं। सील करने के बजाय ठीक करने का उसका निर्णय आकाशगंगा के चुराए गए Star Seeds को मुक्त कर देता है, Shadow Galactica द्वारा नष्ट किए गए सभी को पुनर्स्थापित करता है और पृथ्वी छोड़ने से पहले Starlights के साथ एक मीठी-कड़वी विदाई देता है।

Serenity, Sword of Sealing को थामती है और उसके पंख निकल आते हैं, पर वह इसका उपयोग करने से पीछे हट जाती है, और Chaos के नियंत्रण वाली Galaxia अपनी काली तलवार राजकुमारी पर घुमाकर हथियार को चकनाचूर कर देती है, जो अचेत Chibi Chibi में बदल जाता है। यह बताए जाने पर कि लड़ना ही एकमात्र मार्ग है, Usagi इसे अस्वीकार कर देती है, यह जोर देते हुए कि एक संरक्षिका का गौरव कभी एक दूसरे को घायल करने में नहीं होना चाहिए। उसका शाही परिधान विलीन हो जाता है, जिससे वह माथे पर अर्धचंद्र और पीठ पर पंखों के अलावा नग्न रह जाती है। Galaxia इस समर्पण का उपहास करती है, फिर भी Serenity उत्तर देती है कि वह उस दुनिया से प्रेम करती है जहाँ वह अपने सभी प्रियजनों से मिली। Starlights के इस वादे को याद करते हुए कि उसके मित्र उसके साथ हैं, वह Silver Crystal के पूर्ण प्रकाश को खींचती है और उसे Galaxia की ओर प्रवाहित करती है।

तब सच्ची Galaxia हाथ बढ़ाती है, Star Seeds को मुक्त करती है, और Serenity की उपचार शक्ति Chaos को उसके शरीर से बाहर निकाल देती है। शुद्ध और आभारी होकर Galaxia प्रत्येक Star Seed को उसके स्वामी तक लौटाने के लिए प्रस्थान करती है। आठ संरक्षिकाएँ और पुनर्जीवित Mamoru रोती हुई Serenity के सामने प्रकट होते हैं, और Chibi Chibi ब्रह्मांड में विलीन होने से पहले उसे धन्यवाद देती है। गोधूलि में स्कूल की छत पर समूह Seiya, Yaten, Taiki और Princess Kakyuu को विदा करता है जब वे Kinmoku लौटते हैं, और समापन Usagi और Mamoru के पूर्ण चंद्रमा के नीचे चुंबन साझा करने पर होता है।

90 के दशक के एनीमे की विदाई के रूप में Sailor Stars लगभग पूरी तरह मंगा से अलग हो जाता है, जिसके Galaxia पर कभी Chaos का कब्जा नहीं होता और जो इसके बजाय Usagi और Mamoru के विवाह पर समाप्त होता है। समापन ने अपने पहले एपिसोड के स्टाफ को फिर एकजुट किया: लेखक Ryota Yamaguchi, निर्देशक Takuya Igarashi और एनीमेशन निर्देशक Katsumi Tamegai। Usagi का अंतिम एकालाप पहले ही एपिसोड में उसके परिचय को प्रतिबिंबित करता है। इसकी नग्नता के कारण यह Hulu पर TV-14 रेटिंग पाने वाली एकमात्र कड़ी बनी, और कई डब ने नग्न Serenity को बदल दिया या ढक दिया, कोरियाई संस्करण ने बॉडीसूट जोड़ा और ताइवानी ने स्विमसूट। इसके सत्रह साल बाद Crystal श्रृंखला तक कोई नया Sailor Moon एनीमेशन नहीं आया।