अध्याय 1 - Mako की उदासी

Exam Battle समूह की Pretty Soldier Sailor Moon पार्श्व कथाओं में से पहली, यह अध्याय Naoko Takeuchi द्वारा लिखा और चित्रित किया गया था। हाई स्कूल प्रवेश परीक्षाओं के दबाव से टूटती हुई Makoto बार-बार खाना पकाने, सफाई करने और स्वादिष्ट व्यंजनों में भटक जाती है, और ध्यान भटकाने की उसकी लालसा एक ऐसे जीव को आकर्षित करती है जो ठीक इसी प्रकार की बेचैन ऊर्जा पर पनपता है।

Infinity आर्क के बाद और Dream आर्क से पहले, जब लड़कियाँ अपनी हाई स्कूल परीक्षाओं की दहलीज़ पर खड़ी हैं, कहानी Makoto के एक सपने से शुरू होती है जहाँ वह अपनी पहली वर्षगाँठ पर पति का स्वागत कर रही है, तभी जलने की गंध उसे झकझोर कर जगाती है और वह देखती है कि मीटलोफ अब भी ओवन में पड़ा है। उसकी सहेलियाँ पढ़ाई के लिए इकट्ठा होती हैं और उसके आरामदायक अपार्टमेंट की प्रशंसा करती हैं, हालाँकि Ami उन्हें बार-बार किताबों की ओर लौटने के लिए टोकती है। जब Makoto पूरे दिन में तैयार किया गया एक विस्तृत भोजन परोसती है, तो Ami उसे रसोई में घंटों बर्बाद करने के लिए डाँटती है, लेकिन Makoto के यह समझाने पर कि वह बस सभी को अच्छे से खिलाना चाहती थी, वह नरम पड़ जाती है। टेलीविजन पर एक हवाई जहाज़ देखकर वह चौंक जाती है, और बताती है कि एक दुर्घटना ने उसके माता-पिता की जान ले ली थी, यह स्वीकारोक्ति पूरे समूह को रुला देती है।

एक निराशाजनक परीक्षा परिणाम Makoto को बागवानी क्लब की ओर ले जाता है, जहाँ सहपाठी उसे वापस पढ़ाई करने के लिए भेज देते हैं। Fruits Parlor Crown में Unazuki की खट्टी हिबिस्कस चाय थोड़ी देर के लिए उसका मन हल्का करती है, और वह Azabu Juuban में उस प्यारी दुकान को ढूँढ निकालती है जो इसे बेचती है, लेकिन वहाँ चाय खत्म हो चुकी होती है। अगली पढ़ाई की रात वह फिर से खाना पकाने और नाश्ते की चिंता में भटक जाती है, और जब Ami उसके व्यवहार को शुद्ध पलायनवाद कहती है, तो Makoto हतप्रभ होकर जड़ हो जाती है।

उसी दुकान के बाहर एक genius loci जिसका नाम Touhi-chan है, जाग उठता है और यह भाँप कर कि दुकान चिंताओं से भागने को आतुर युवाओं को कैसे लुभाती है, उन पर भोजन करने का निश्चय करता है। मीठी सुगंध से खिंची हुई, ऊँघती हुई Makoto दुकान की बड़ी सेल में भटक जाती है और सस्ती चाय तथा केक पर टूट पड़ती है, यह ठान कर कि अब उसे अपने वज़न या परीक्षाओं की परवाह नहीं है, उसकी सहेलियाँ उसे Touhi-chan के साये में गिरी हुई पाती हैं। Usagi की यह गुहार कि वे एक साथ सुंदर हाई स्कूल छात्राएँ बनें, Makoto को जगाती है, जो Sailor Jupiter में रूपांतरित होकर Jupiter Coconut Cyclone से आत्मा को नष्ट कर देती है और फिर मूर्छित हो जाती है। अंतिम पैनल में वह परीक्षाएँ समाप्त होने के बाद नई हाई स्कूल वर्दी में दिखाई देती है। यह अध्याय अंततः Makoto के हवाई जहाज़ों के डर का कारण स्पष्ट करता है, जो उसके माता-पिता की जान लेने वाली दुर्घटना में निहित है, यह डर एनीमे रूप में नहीं है, क्योंकि वह एपिसोड 188 में शांति से विमान में सवार होती है। 2015 में Sailor Moon Crystal के आवाज़ कलाकारों ने Usagi के जन्मदिन सप्ताह के लिए Niconico पर आयोजित एक कार्यक्रम के दौरान इस कहानी का सजीव पाठ किया था।