अध्याय 6

Lu दुकान पर अपनी शिफ्ट के लिए दो घंटे देर से आती है, और Shin इस बात पर उसे खूब डाँटता है। उसके पहनावे को देखकर वह मान लेता है कि उसने कभी नौकरी नहीं की, हालाँकि Lu इससे इनकार करती है और दावा करती है कि वह अपने पिता की कई बड़े थैलों को दफनाने में मदद करने में व्यस्त थी। तंग आकर Shin Taro से उसे निकालने के लिए कहता है, लेकिन दुकानदार इतना कठोर होने से इनकार कर देता है और इसके बजाय सुबह के काम बाँट देता है: Shin के लिए बाहर की सफाई और Lu के लिए पोर्क बन्स को फिर से भरना। Taro को इतनी लंबी बात करते सुनकर दोनों हक्के-बक्के रह जाते हैं, क्योंकि उसके आंतरिक विचार भी संक्षिप्त होते हैं, एक टिप्पणी जो Taro को यह जोर देकर कहने पर मजबूर करती है कि वह व्यक्ति है, मांस का टुकड़ा नहीं।

तभी एक दूसरा Sakamoto दरवाजे से अंदर आता है, और नवागंतुक क्षण भर के लिए सोचता है कि क्या वे दोनों जुड़वाँ हैं। अखबार में छिपा हुआ Taro पन्नों को चीरते हुए ब्लेड से हमला करता है, लेकिन आने वाला व्यक्ति फिसल कर बच जाता है, एक पेपर कटर उठाता है और हमलावर के गले पर रखते हुए एक पुराने परिचित को नाम से अभिवादन करता है। धोखेबाज अपना भेष उतारता है, खुद को Nagumo के रूप में प्रकट करता है और Taro की धार बनाए रखने के लिए प्रशंसा करता है। Shin इस बात से बेचैन है कि वह उस आदमी का मन बिल्कुल भी नहीं पढ़ सका। Nagumo खुद को अठारह वर्षीय मित्र के रूप में पेश करता है जो सड़क के पार सुपरमार्केट चलाता है, लेकिन Shin Taro की स्मृति में झाँकता है और सच्चाई जान लेता है: Nagumo कभी Taro के साथ उसके हत्या के दिनों में काम करता था और वास्तव में सत्ताईस वर्ष का है। झूठ से क्रोधित Shin और Lu उसे पीटते हैं और बाँध देते हैं।

कुर्सी से बंधा Nagumo घोषणा करता है कि Taro पर एक अरब येन का इनाम रखा गया है, जो पिछले दिन हत्यारों की सभा में तय हुआ था और अगली सुबह सार्वजनिक होने वाला है। दोनों को उस पर संदेह होता है जब तक कि एक पिज्जा कूरियर नहीं आता, और Shin डिलीवरी वाले को उन्हें आसान शिकार समझते हुए पकड़ लेता है। Pizza Nakajima के नाम से जाना जाने वाला हत्यारा पिज्जा कटर की एक जोड़ी लहराता है और Nagumo को धमकाता है, जब Taro बस अपना स्लाइस खाता रहता है तो वह चिढ़ जाता है। पलक झपकते ही Nagumo खुद को छुड़ा लेता है, Nakajima को गला घोंट कर पकड़ लेता है, और साबित करता है कि उसकी चेतावनी सच्ची थी। वह उस आदमी की गर्दन तोड़ने ही वाला होता है जब Taro उसे रोक देता है, और Nagumo, यह देखकर हैरान कि हत्या न करने का नियम अभी भी कायम है, पीछे हट जाता है। वह स्पष्ट करता है कि अनुबंध में उसकी खुद की कोई रुचि नहीं है, क्योंकि उसके काम की लाइन हत्याओं को अंजाम देना नहीं बल्कि उन्हें रोकना है।

Taro पूछता है कि उसकी मृत्यु से किसे लाभ होगा, और Nagumo जवाब देता है कि उसके लोग बिना कुरेदे आदेशों का पालन करते हैं, साथ ही जोड़ता है कि Taro ने चुपचाप सेवानिवृत्त होने के बजाय Danshokai Triad को मिटाकर ध्यान आकर्षित किया। वह Nakajima को समेटता है और चला जाता है। छिपे हुए कैमरे से देखते हुए, Dondenkai के सदस्य Nagumo को बड़ा खतरा मानते हैं, हालाँकि एक व्यक्ति बाकियों को चेतावनी देता है कि Taro को Order के पूर्व सदस्य के रूप में कम न आँका जाए। अन्य लोग Order को केवल किंवदंती मानते हैं और सोचते हैं कि पाँच साल से खेल से बाहर एक आदमी को हटाना आसान होगा। Taro, जिसने पहले ही लेंस को देख लिया है, बंदूक तानता है और गोली चलाता है, जो भी उसका शिकार जारी रखेगा उसे प्रतीक्षारत नर्क की चेतावनी देता है। Shin चिंता करता है कि और हत्यारे आएँगे, और Taro तय करता है कि घर पर रहना सबसे सुरक्षित है, जब तक कि उसकी पत्नी Aoi और बेटी Hana प्रकट होकर पुष्टि नहीं करतीं कि वह अगले दिन Hana से किए गए मनोरंजन पार्क की यात्रा के लिए तैयार है।

यह अध्याय Taro के पूर्व हत्यारा सहयोगी Nagumo को लाता है जो अब प्रतिद्वंद्वी दुकानदार के रूप में भेष बदल रहा है, और पिज्जा कटर हत्यारे Nakajima की पहली उपस्थिति को मंचित करता है। दो बढ़ते खतरे यहाँ स्पष्ट होते हैं: हत्यारा अधोलोक में प्रसारित एक अरब येन का इनाम, और छिपे हुए कैमरे के पीछे से Taro को हटाने की साजिश रचता Dondenkai। यह किस्त उस पारिवारिक सैर को पक्का करके समाप्त होती है जो आसपास के आर्क को उसका नाम देती है।

अपने केंद्रीय अतिथि के नाम पर, यह अध्याय जापानी शीर्षक ナグモ रखता है और Yuto Suzuki की श्रृंखला में छठी प्रविष्टि के रूप में स्थित है। यह Amusement Park Arc से संबंधित है और Weekly Shonen Jump के 2021 के संयुक्त अंक 5/6 में चला था, दिनांक 4 जनवरी 2021, पहले टैंकोबोन खंड में संकलित होने से पहले उन्नीस पृष्ठों में फैला हुआ। इसके कवर पर Sakamoto और Shin के साथ Lu Shaotang है।