अध्याय 94: विकृत

Club Jam जाँचता है कि क्या बूढ़ा व्यक्ति Database है, और Seba इसकी पुष्टि करता है। Amane चेतावनी देते हुए चिल्लाता है कि Club Jam, जिसने पहले उसे सम्मोहित किया था और Uzuki के अधीन काम किया था, Seba के ठीक पीछे खड़ा है। जब Seba, Club Jam के आदेश पर दादा को काटने के लिए बढ़ता है, तो Shin बूढ़े व्यक्ति को बचाने के लिए खुद को बीच में डाल देता है।

यह जिद करते हुए कि वह सम्मोहन में फँसने वाला व्यक्ति नहीं है, Shin, Seba पर वार करता है, लेकिन लड़का अपने अदृश्यता उपकरण से गायब हो जाता है। Seba की स्थिति तय न कर पाने से Shin निराश हो जाता है। अफरा-तफरी में Club Jam दादा पर झपटता है, जो वार को रोक देता है, और Amane अपने डंडे से Club Jam पर प्रहार करता है, हालाँकि वह व्यक्ति प्रहार का आनंद लेता है और इसके लिए धन्यवाद भी देता है।

जब Shin और Seba वार-प्रतिवार करते हैं, दृश्य Mafuyu और Toramaru पर कट जाता है, जो इस गंभीर संभावना पर बात करते हैं कि यदि वे केवल इंतजार करते रहे तो कोई बचाव नहीं आएगा। Mafuyu बताता है कि उसने पहले ही अपने भाई को बुला लिया है, जो जल्द ही आ सकता है, और अपने बचपन में खो जाता है, याद करते हुए कि कैसे वह कभी Seba से घृणा करता था और यहाँ तक कि उसे मारने की कल्पना भी करता था। माता-पिता द्वारा साथ-साथ प्रशिक्षण के लिए मजबूर किए जाने पर Seba दूरी बनाए रखता था फिर भी जब भी Mafuyu मुसीबत में होता तो हमेशा पहुँच जाता था। लड़ाई में वापस, Seba अचानक रुक जाता है और Club Jam से माँग करता है कि Mafuyu कहाँ है। Shin को खत्म करने का आदेश मिलने पर Seba इसके बजाय उसके साथ मिल कर एक संयुक्त प्रहार करता है जो Club Jam को जमीन पर पटक देता है।

सच्चाई सामने आती है, Seba कभी किसी वश में नहीं था, और उसकी आज्ञाकारिता केवल अभिनय थी। जिस क्षण वह Shin को चाकू मारने को तैयार दिखा, उसने Shin की मन-पढ़ने की क्षमता के जरिए पूरी योजना पहुँचा दी। छल सफल होने पर Amane और उसके दादा दोनों Seba के सिर पर चपत लगाते हैं, और Seba कंधे उचका कर कहता है कि कोई भी मित्र के दादा पर अपने भाई को चुनेगा। योजना के अनुसार Shin, Club Jam के विचारों से Mafuyu का ठिकाना निकाल लेता है, जो उन्हें Bangkok के एक परित्यक्त गोदाम तक ले जाता है जहाँ Uzuki भी हो सकता है। उसी क्षण Club Jam ताली बजाता है, Amane को सम्मोहन में डाल देता है और उसे Shin, Seba तथा दादा को मारने का आदेश देता है। अपने मन में अपने पिता को देखते हुए सम्मोहित Amane हमला करने के लिए अपना डंडा घुमाने लगता है।

Seba का प्रतीत होने वाला सम्मोहन मन-पढ़ने के जरिए Shin के साथ समन्वित एक मंचित अभिनय के रूप में उजागर होता है, जो Club Jam को जमीन पर गिराने वाले संयुक्त प्रहार में परिणत होता है। एक फ्लैशबैक Seba के अपने भाई Mafuyu के साथ कठिन इतिहास को विस्तार देता है। Shin, Club Jam का मन पढ़ कर Mafuyu को Bangkok के गोदाम में ढूँढ निकालता है जहाँ संभवतः Uzuki भी है। अध्याय Club Jam की ताली द्वारा Amane को सम्मोहित करने और उसे Shin, Seba तथा उसके अपने दादा को मारने का आदेश देने पर समाप्त होता है।

JCC Infiltration Arc में स्थित और खंड 11 में मुद्रित, अध्याय का शीर्षक Hinekuremono का अनुवाद Twisted है, जो Club Jam के परपीड़न-प्रियता और Seba की छलपूर्ण चाल दोनों पर सटीक बैठता है। इसके कवर पर Seba, Shin और चौकीदार Byodo हैं। यह कड़ी Seba और Mafuyu की पृष्ठभूमि का विस्तार करती है और लड़ाई को Bangkok में Uzuki के संभावित ठिकाने से जोड़ती है।