मिशन 22

Loid की गोली शेफर्ड से बम को बाँधने वाली पट्टी को काट देती है। जानवर उसे गिरा देता है, और Keith डेटोनेटर दबाता है, लेकिन उपकरण पहले ही उनके पीछे नदी में जा गिरा है और विस्फोट से किसी को कोई नुकसान नहीं पहुँचता। Loid कुत्ते को एक कूड़ेदान में रख देता है, और Keith को जब एहसास होता है कि दूर खड़ा व्यक्ति कभी Minister Brantz था ही नहीं, तो वह भागने लगता है।

Yor, जो अभी भी Anya को ढूँढ रही है, एक पैदल पुल से भागती हुई कार को देखती है और उसके रास्ते में कूद पड़ती है। एक ही लात से गाड़ी सड़क से उतरकर एक खंभे से टकरा जाती है, जिससे Keith बेहोश हो जाता है। वह दुर्घटनाग्रस्त आतंकवादी की सूचना पुलिस को देती है और फिर से खोज में लग जाती है।

अभियान Kemono Park में समाप्त होता है, जहाँ Handler तय करती है कि Ostanian सरकार बाकी समेट लेगी जबकि WISE बरामद कुत्तों को आदेश आने तक अपने पास रखेगा। अपने परिवार से फिर मिलने के लिए निकलते हुए, Loid का सीधे Anya, Yor और Bond से दुकान के बाहर सामना हो जाता है। दोनों ओर से हड़बड़ाए हुए बहाने चलते हैं, फिर Yor बताती है कि क्या हुआ था, और Loid अपने लंबे "रेस्टरूम" विराम के लिए माफी माँगते हुए Anya को भाग जाने के लिए डाँटता है और जानता है कि बड़े कुत्ते ने उसे सुरक्षित रखा था।

Loid Bond को Project Apple का विषय पहचानता है जिसे यों ही खुला नहीं छोड़ा जा सकता, और पास खड़ी Handler से नज़रें मिलाता है। वह और एक अन्य एजेंट SSS के भेष में परिवार से पूछताछ करने आते हैं और घोषणा करते हैं कि आतंकवादी संबंधों के कारण कुत्ते को जब्त करना होगा। Anya सीधे इनकार कर देती है, और जब समझाने से बात नहीं बनती, तो वह कसम खाती है कि जब तक Bond नहीं रहेगा वह कभी स्कूल नहीं जाएगी। Handler Operation Strix को खतरे में डालने के बजाय तुरंत मान जाती है, Loid की आपत्तियों को दरकिनार कर देती है, और Anya से वादा करती है कि बाकी कुत्तों के साथ अच्छा व्यवहार किया जाएगा। Loid से निजी में बात करते हुए, वह बताती है कि कभी उसकी भी Anya की उम्र की एक बेटी थी और मुस्कुराते हुए कहती है कि शांति ने दिन बचा लिया। घर लौटते हुए, Yor और Anya चुपचाप अपनी वीरता पर खुद को बधाई देती हैं जबकि Loid आह भरता है कि कितने कम अंतर से सब बच गया।

Bond रात भर चिकित्सीय जाँच में रहता है और अगली सुबह अपार्टमेंट में पहुँचता है। जब Anya उसका स्वागत करती है, तो Project Apple प्रयोगशाला और वहाँ उसे सताने वाले वैज्ञानिकों की यादें उभर आती हैं। जब उसे बताया जाता है कि अब वह Forger परिवार का हिस्सा है, तो Bond भविष्य की अपनी पुरानी दृष्टि वाले दृश्य को पहचान लेता है और खुशी से भौंकता है जब Anya उसे गले लगाती है।

Loid बम को नदी में फेंक देता है और शेफर्ड को निष्क्रिय कर देता है, जिससे हत्या की साजिश विफल हो जाती है।

Yor Keith की कार को लात मारकर सड़क से हटा देती है और अनजाने में आतंकवादी सरगना को पुलिस के हवाले कर देती है।

Anya की स्कूल छोड़ने की धमकी Handler को Forgers को Bond रखने देने के लिए मजबूर कर देती है।

Bond परिवार में शामिल हो जाता है और अपनी दृष्टि में देखा गया भविष्य आखिरकार साकार होते देखता है।

Loid से Sylvia की यह टिप्पणी कि उसकी कभी Anya की उम्र की एक बेटी थी, पहली बार संकेत देती है कि उसका कोई बच्चा था।

Bond की प्रयोगशाला की फ्लैशबैक में दिखने वाले वैज्ञानिकों में वही काले बालों वाला और गंजा व्यक्ति शामिल हैं जो Anya के अध्याय 1 के फ्लैशबैक में दिखे थे, जिससे संकेत मिलता है कि दोनों प्रयोग जुड़े हुए हैं।

यह अध्याय Doggy Crisis Arc को जारी रखता है और एनीमे के एपिसोड 15 में रूपांतरित है। Loid और कुत्ता Aaron कवर पर हैं।