अध्याय 34: Slide

Itori छेड़ते हुए Kaneki को Kanekichi उपनाम से बुलाती है, यह बताते हुए कि Uta और Renji Yomo लगातार उसका जिक्र करते हैं। वह उसे सौम्य और भोला समझती है, और बताती है कि वह Yomo और Uta को 4th ward में उनके साथ बिताए दिनों से जानती है, जहाँ दोनों ने किशोरावस्था में खूब उत्पात मचाया था।

वह Kaneki को खून का एक गिलास देती है, और जब वह हिचकिचाता है तो उसे उसके चेहरे पर फेंक देती है, इस मौके का उपयोग करके उसकी आँख की पट्टी छीन लेती है और उसकी एकल kakugan आँख को उजागर कर देती है। Kaneki को पता चलता है कि अन्य एक आँख वाले घूल भी मौजूद हैं और ऐसा घूल ताकत में एक सामान्य घूल से कहीं ऊपर होता है। Itori उसे One-Eye के पास न जाने की चेतावनी देती है, जिसके बारे में कहा जाता है कि वह नरभक्षण करता है और अत्यंत खतरनाक है, फिर खुलासा करती है कि मौजूदा अफवाहें वास्तव में Kaneki स्वयं और Rize Kamishiro की मृत्यु से संबंधित हैं। उसके अनुसार, Rize को जानबूझकर मारा गया था, और Kaneki, जिसे चारे के रूप में इस्तेमाल किया गया था, संयोग से एक आँख वाला घूल बन गया।

Kaneki, Itori से Rize को मारने वाले का नाम बताने की विनती करता है, लेकिन वह एक शर्त रखती है: उसे Gourmet और Ghoul Restaurant के अंदर क्या होता है, इसके बारे में जानकारी लानी होगी।

Itori, Kaneki के kakugan को उजागर करती है और उसे सिखाती है कि एक आँख वाले घूल दुर्लभ और असामान्य रूप से शक्तिशाली होते हैं। वह खुलासा करती है कि Rize की मृत्यु जानबूझकर की गई थी और Kaneki चारे के रूप में इस्तेमाल होने के बाद संयोग से एक आँख वाला घूल बन गया।

वह एक सौदा करती है, वादा करती है कि वह Rize के हत्यारे की पहचान तभी बताएगी जब Kaneki, Gourmet और Ghoul Restaurant के बारे में खुफिया जानकारी जुटाएगा।

यह अध्याय Kaneki की उत्पत्ति को एक यादृच्छिक दुर्घटना के बजाय एक सुनियोजित साजिश के परिणाम के रूप में पुनर्परिभाषित करता है, जिससे उसकी प्रेरणा आगे बढ़ती है। Itori का सौदा सीधे Tsukiyama की दुनिया में उसकी घुसपैठ की नींव रखता है। आसपास के अध्यायों की तरह, अंग्रेजी खंड 4 में Kaneki के विचारों में One-Eye के संदर्भ का गलत अनुवाद One-Eyed King के रूप में किया गया है, जबकि यह Eto Yoshimura की ओर संकेत करता है।