अनुचरों द्वारा अचेत किए जाने पर, Thorfinn एक सपने में डूब जाता है जहाँ उसके मारे गए पिता और उसके मृत प्रतिद्वंद्वी उस व्यक्ति का सामना करते हैं जो वह बन गया है। अपने द्वारा मारे गए लोगों के नरक से मार्गदर्शन पाकर, वह बाहर निकलता है और एक नई शपथ लेता है जबकि Ketil चुपचाप दोनों दासों को बचाता है।
Thorfinn हरे-भरे चरागाह पर आँखें खोलता है जहाँ एक मेमना उसके ऊपर उछल रहा है, आधा यह मानते हुए कि उसका पूरा रक्तरंजित जीवन एक दुःस्वप्न था। वास्तव में वह मिट्टी में अचेत पड़ा है जबकि Einar अनुचरों पर वार करता रहता है जब तक कि उनका साहस टूट नहीं जाता और वे कठोर परिणामों की धमकी देते हुए पीछे हट जाते हैं। सपने के भीतर, Thors अपने पुत्र पर खून की गंध पाता है और पूछता है कि चाकू ने किसे मारा है। दृश्य बदलकर बालक Thorfinn को उसके परिजनों को मारने के बाद युवा Einar को छुरा घोंपते हुए दिखाता है, और Thors कोमलता से जोर देता है कि किसी का कोई शत्रु नहीं होता और किसी को भी हानि पहुँचाना उचित नहीं है, फिर मृतकों के शव दोनों को नीचे खींच लेते हैं।
Thorfinn रक्त की झील के ऊपर एक किनारे को पकड़ लेता है जहाँ हँसते हुए मृत योद्धा अनंत तक लड़ते रहते हैं। एक स्तंभ पर बैठा Askeladd उसका अभिवादन करता है और समझाता है कि यह गड्ढा वह स्थान है जहाँ लड़ाकों को फेंक दिया जाता है, एक ऐसी जगह जहाँ कोई विजय नहीं है और तुम्हारे सिवा हर कोई शत्रु है। वह बताता है कि Thorfinn कभी यहाँ का था पर स्वयं को खाली करने के बाद फिसलकर बाहर निकल गया था, और वह केवल इसलिए लौटा है क्योंकि क्रोध ने उसे फिर से एक व्यक्ति पर वार करने पर मजबूर किया। Askeladd उसे अपने शरीर से चिपके मृतकों की बात सुनने को कहता है, जो सभी उसके अपने शिकार हैं। रोते हुए, Thorfinn उनसे लड़ना बंद कर देता है, स्वीकार करता है कि उसे उनके चेहरे याद नहीं हैं, और क्षमा माँगता है। Askeladd प्रेत तीरंदाजों को काट गिराता है और उसे मारे गए लोगों को उठाकर चढ़ने का आदेश देता है, इसे सच्चा योद्धा बनने की उसकी व्यक्तिगत लड़ाई कहता है। Thorfinn हाथ ऊपर की ओर बढ़ाए हुए जागता है, गिरे हुए Einar की जाँच करता है, और आँसुओं के बीच संकल्प लेता है कि वह फिर कभी किसी को घायल नहीं करेगा, बल्कि पुनर्जन्म लेकर प्रायश्चित करना चाहता है। इस बीच Ketil दोनों दासों को दंड से बचा लेता है, Pater द्वारा मिला एक कोट का बटन पेश करके घटना को जंगली सूअर के हमले के रूप में पुनर्लेखित करता है, और Pater बताता है कि वह भी कभी दास था।
Thorfinn एक विस्तृत स्वप्न अनुक्रम का अनुभव करता है जिसमें Thors और Askeladd दोनों उसके जीए हुए जीवन पर विचार रखते हैं। परलोक के दृश्य में प्रकट होकर Askeladd उसे हर उस व्यक्ति के बोझ को कंधे पर उठाते हुए बाहर निकलने का आदेश देता है जिसे उसने मारा है। जागने पर, Thorfinn Einar से दृढ़ शपथ लेता है कि वह फिर कभी किसी को हानि नहीं पहुँचाएगा और प्रायश्चित की खोज करेगा। Ketil दासों के पक्ष में हस्तक्षेप करता है, अनुचर Trygve से जुड़े बटन से जंगली सूअर की कहानी गढ़कर Einar और Thorfinn को किसी भी दंड से बचाता है।
7 मार्च 2023 को प्रसारित, यह कुल मिलाकर तैंतीसवाँ एपिसोड है और MAPPA के तहत दूसरे सीज़न का नौवाँ एपिसोड है। यह अध्याय 70 और 71 को एक मूल दृश्य के साथ रूपांतरित करता है। Tadahito Matsubayashi ने निर्देशन किया, जबकि Atsushi Kobayashi ने स्टोरीबोर्ड प्रदान किए। शीर्षक Thorfinn के केंद्रीय मोड़ को चिह्नित करता है, वह प्रतिज्ञा जो उसकी शेष यात्रा को हत्या से दूर पुनर्निर्देशित करती है।
Oath में Thorfinn अपने पिता Thors और अपने पिता के हत्यारे Askeladd के साथ एक भयावह स्वप्न में सामना होने के बाद जागता है और आँसुओं के साथ संकल्प लेता है कि वह फिर कभी किसी व्यक्ति को घायल नहीं करेगा। वह अपने जीवन को परिभाषित करने वाली हिंसा को जारी रखने के बजाय प्रायश्चित करने और नए सिरे से जन्म लेने की शपथ लेता है।
Vinland Saga की सबसे अधिक उद्धृत पंक्तियों में से एक Oath में Thors की है, जब वह एक स्वप्न दृश्य में अपने बेटे से कोमलता से कहता है कि किसी का कोई शत्रु नहीं होता और किसी को भी हानि पहुँचाना उचित नहीं है। यह पंक्ति उस निर्णायक मोड़ को आधार देती है जहाँ Thorfinn अपना हिंसक मार्ग छोड़ देता है।
Oath में Thorfinn के सपने में, Askeladd बताता है कि खून से सना परलोक वह जगह है जहाँ त्यागे हुए योद्धा बिना किसी जीत के फँसे रहते हैं, जहाँ हर कोई शत्रु है। वह Thorfinn से कहता है कि वह उन मृतकों की बात सुने जो उससे चिपके हुए हैं, जो सभी उसके ही शिकार हैं, फिर उसे उन सभी लोगों के बोझ को उठाते हुए बाहर निकलने का आदेश देता है जिन्हें उसने मारा है, और इसे एक सच्चा योद्धा बनने के लिए उसकी व्यक्तिगत लड़ाई बताता है।
Oath में, Ketil दोनों दासों को पहले के झगड़े के लिए किसी भी दंड से बचाता है, इसके लिए वह Pater द्वारा मिला एक कोट का बटन पेश करता है और घटना को अनुचरों के साथ लड़ाई के बजाय जंगली सूअर के हमले के रूप में पुनः प्रस्तुत करता है।
Oath में, Pater Thorfinn और Einar को बताता है कि वह भी कभी गुलाम था, यह खुलासा तब होता है जब वह और Ketil दोनों पुरुषों को बचाने के लिए खेत में हुई मारपीट को जंगली सूअर के हमले के रूप में छिपाते हैं।
शपथ के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर विनलैंड सागा विकी का समर्पित पृष्ठ सामुदायिक टिप्पणियों के साथ मौजूद है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम एनीमे द्वारा विनलैंड सागा की एनिमे, मंगा और आधिकारिक सामग्री के आधार पर लिखी गई मौलिक रचना है। विनलैंड सागा के रचयिता Makoto Yukimura हैं, प्रकाशक Kodansha है, और एनिमेशन MAPPA और Wit Studio ने किया है। विनलैंड सागा और इसके पात्रों के सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं। एपिसोड और अध्याय संदर्भ जहां लागू हों वहां दिए गए हैं।
अधिकार धारक
सभी अधिकार संबंधित स्वामियों के पास हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम एनीमे की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम एनीमे इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।