Waktunya Nagisa

Dengan pisau di tangan dan diliputi amarah, Nagisa bersumpah untuk membunuh Takaoka, tetapi Terasaka melemparkan tongkat kejutnya untuk menyadarkan anak itu dari haus darahnya. Ia memperingatkan Nagisa agar tidak mengorbankan target sebenarnya, Korosensei, dengan membuat dirinya dipenjara, lalu ambruk akibat racun. Setelah tenang, Nagisa melepas jaketnya, mengantongi tongkat kejut itu, dan menerima pertarungan setelah Takaoka mengakui bahwa ia membawa tiga vial cadangan, terlalu sedikit untuk mengobati setiap siswa yang sakit namun menjadi satu-satunya harapan yang tersedia.

Refleks tajam mantan tentara itu tidak memberi Nagisa celah, dan anak itu menerima pukulan brutal. Korosensei menyiapkan Karasuma untuk turun tangan, tetapi Terasaka bersikeras bahwa itu tidak akan diperlukan. Mengingat trik yang diajarkan Lovro kepadanya sebelum perjalanan ke pulau, Nagisa mengunci tatapan Takaoka pada pisaunya, menjatuhkannya, dan mengikuti pengalihan itu dengan tepukan keras yang tiba-tiba. Dalam momen beku itu ia merapatkan jarak dan menjatuhkan Takaoka dengan tongkat kejut, berterima kasih kepadanya dengan senyum dingin sebelum menyelesaikan tugasnya.

Kelas bersorak, meskipun penawar yang terbatas masih belum dapat menyelamatkan semua orang. Gastro, Grip, dan Smog tiba, terbebas dari kontrak mereka sekarang setelah majikan mereka dikalahkan. Mereka mengungkapkan kebaikan tersembunyi: ketika Takaoka mengaku tidak pernah berniat menyerahkan obat yang asli, trio itu menukar patogen asli dengan yang tidak berbahaya untuk melindungi reputasi mereka tanpa membunuh anak-anak. Smog menyerahkan obat untuk virus palsu itu, Karasuma meminta agar para pembunuh bayaran dan Takaoka dibawa pergi, dan kelompok itu kembali ke hotel, tempat teman-teman yang sakit pulih semalaman.

Setelah akhirnya beristirahat, para siswa menyaksikan Korosensei terkubur di bawah pelet anti-sensei dan beton. Ketika dua puluh empat jam berakhir, cangkang itu pecah dan guru mereka mendarat di belakang mereka dalam wujud biasanya. Kelas menikmati sisa perjalanan resor sebelum kembali ke Kunugigaoka untuk memulai semester kedua pembunuhan.

Ini adalah episode terakhir musim pertama dan mencakup bab 71 hingga 73. Episode-episode sebelumnya meminjam judulnya dari bab manga yang sesuai, tetapi bab yang benar-benar berjudul Nagisa's Time muncul jauh lebih belakangan dalam materi sumber. Anime juga melewatkan interogasi militer Takaoka, yang ada di manga. Episode ini tayang di Jepang pada 19 Juni 2015, dengan versi sulih suara pada 22 Juli 2015.