Relawan Pemberani

Tiga tahun sebelum serangan ke Liberio, sebuah kapal survei Marley kehilangan kontak dengan rombongan pendaratnya, dan sebelum kapten dapat bereaksi, Attack Titan milik Eren mengangkat seluruh kapal keluar dari air. Hange menawarkan sambutan ceria yang berbalik kacau ketika kapten mengacungkan senjata kepada mereka; Yelena menembaknya terlebih dahulu, dan separuh kru mengungkapkan diri sebagai pembelot. Ia menjelaskan bahwa dirinya, Onyankopon, dan yang lainnya adalah wajib militer dari bangsa-bangsa yang ditaklukkan Marley, yang dipersatukan oleh Zeke Jaeger, yang ia gambarkan dengan istilah yang hampir religius. Dengan menyebut diri mereka Anti-Marleyan Volunteers, mereka menyerahkan intelijen tentang pasukan Marley, serum Titan curian, dan bantuan teknik yang memungkinkan Paradis membangun pelabuhan nyata pertamanya.

Proposal Zeke sampai kepada pimpinan pulau melalui Hange: ia akan mengungkapkan rencananya untuk menyelamatkan bangsa Eldia hanya jika diberi akses ke Founding Titan dan Titan berdarah bangsawan. Eren menjamin logika tersebut, akhirnya mengakui bahwa ia dapat memerintah Pure Titan saat ia menyentuh Titan Dina Fritz, sebuah rahasia yang ia simpan untuk melindungi Historia. Dengan celah terhadap sumpah founder itu, Rumbling menjadi ancaman yang dapat digunakan.

Paruh masa kini merenungkan biayanya. Nicolo, koki Marley yang ditawan yang masakannya sangat disukai Sasha, tidak terhibur di makamnya dan mengundang keluarga Braus untuk makan di restorannya. Levi menempatkan Zeke di dalam hutan pohon raksasa, medan yang cocok untuk pedang dan tanpa batu besar yang dapat dilempar, sementara Pyxis dengan menyesal menahan para Volunteers untuk menjaga Zeke tetap terkekang. Armin, yang tidak yakin masih memahami sahabatnya, berkata kepada kristal Annie bahwa penghancuran pelabuhan Liberio tidak menyisakan jalan menuju perdamaian tetapi juga tidak ada alternatif, dan di dalam selnya Eren mengulang kepada dirinya sendiri bahwa bertarung adalah satu-satunya cara untuk menang.

Kilas balik menetapkan asal-usul Volunteers: kapal survei yang disita, pemberontakan Yelena, pengarahan tentang kekuatan udara dan laut Marley, serta jebakan radio yang memungkinkan Colossal Titan milik Armin menenggelamkan ekspedisi-ekspedisi berikutnya. Eren mengungkapkan aturan kontak darah bangsawan kepada militer, yang secara retroaktif menjelaskan kerahasiaannya sejak upacara medali.

Di masa kini, Jean dan Conny menyelamatkan Nicolo dari pemukulan Polisi Militer di makam Sasha, dan ia menjalin hubungan dengan keluarganya. Zeke ditempatkan di bawah pengawasan Levi di hutan raksasa, para Volunteers ditahan meski telah bertahun-tahun mengabdi, Gabi menggigit ibu jarinya di dalam sel sambil bersumpah membunuh Eren, dan percakapan satu arah Armin dengan Annie membingkai neraca moral dari serangan tersebut.

Episode ke-68 secara keseluruhan dari MAPPA, kesembilan dari musim 4, disutradarai oleh Kouki Aoshima dan ditulis oleh Hiroshi Seko, mengadaptasi bab Brave Volunteers dan Visitor. Jepang menyaksikannya pada 8 Februari 2021; penayangan Toonami di AS mundur seminggu ke 14 Maret setelah pemadaman badai salju Texas menunda pekerjaan sulih suara Funimation.

Panel lore mendokumentasikan armada pengintai Marley: sekitar 4.600 prajurit di 32 kapal yang dikirim ke Paradis selama tiga tahun mulai tahun 851, tidak satu pun yang pernah kembali. Kalimat Armin kepada Annie tentang bagaimana keadaan mungkin telah berubah tiga tahun sebelumnya menjadi epigraf episode ini.