Anak-Anak Hutan

Levi mendengarkan saat Zeke menceritakan bagaimana penduduk desa Ragako menjadi Titan empat tahun sebelumnya: gas yang dicampur dengan cairan tulang belakangnya, disebarkan untuk mencegah Marley mencurigai di mana kesetiaannya berada. Penjelasan itu tidak sedikit pun meredakan kecurigaan Levi, karena Zeke tidak menunjukkan penyesalan atas para korban. Kemudian datang kabar bahwa Zachary telah dibunuh dan bahwa Jaegerists kini menguasai Walls, sebuah pengambilalihan yang diyakini militer direncanakan bersama oleh Zeke, Yelena, dan Eren. Levi merenungkan dengan pahit setiap pengorbanan yang telah ia lakukan dengan keyakinan bahwa Eren mewakili harapan umat manusia.

Di restoran tempat Nicolo bekerja, keluarga Braus menikmati hidangan untuk menghormati kenangan Sasha. Gabi dan Falco menyelinap pergi untuk mengungkapkan jati diri mereka kepadanya sebagai kandidat Warrior dari Marley, berharap ia dapat membantu mereka pulang. Ketika Gabi dengan bangga mengakui bahwa ia menembak prajurit wanita itu, Nicolo mengayunkan botol anggur ke kepalanya; Falco melindunginya dan pingsan tak sadarkan diri. Nicolo menyeret keduanya ke hadapan keluarga, menyerahkan pisau kepada Artur Braus, dan menuntut balas dendam untuk Sasha. Artur justru berbicara tentang hutan tempat putrinya tumbuh, berargumen bahwa seluruh dunia adalah satu hutan besar tempat setiap orang berjuang untuk bertahan hidup, dan bahwa orang dewasa harus memikul dosa masa lalu agar anak-anak tetap berada di luarnya. Kaya merebut pisau itu dan tetap menerjang Gabi, hanya dihentikan oleh Mikasa.

Setelah situasi terkendali, Nicolo mendesak Scouts untuk membilas mulut Falco: anggur yang pecah kemungkinan telah dicampur dengan cairan tulang belakang Zeke, persediaan yang diperintahkan Yelena untuk ia sajikan kepada para perwira tinggi. Sebelum pembilasan selesai, Floch dan Jaegerists bersenjata merebut restoran, setelah diberi informasi oleh rekan kerja Nicolo, Greiz. Hange tidak membocorkan apa pun tentang Military Police yang meminum anggur tersebut, namun Floch menyebutkannya sendiri, membuktikan bahwa ia bagian dari rencana itu. Di sebuah ruangan samping, Eren duduk berhadapan dengan Armin, Mikasa, dan Gabi, menunjukkan tangannya yang berdarah, dan mengatakan bahwa ia ingin berbicara.

Zeke memberikan kepada Levi versinya tentang transformasi di Ragako, menyalahkan kebutuhan untuk menjaga penyamarannya di dalam Marley, sementara Levi tetap tidak yakin akan ketulusannya.

Kabar kematian Zachary dan pengambilalihan Walls oleh Jaegerists sampai ke kamp Levi, yang mengaitkan Eren, Zeke, dan Yelena dalam sebuah rencana terkoordinasi.

Nicolo mengetahui bahwa Gabi adalah pembunuh Sasha dan menyerangnya; Falco menahan pukulan itu dan kehilangan kesadaran. Artur Braus menolak balas dendam dan meredakan kebuntuan, meskipun Kaya tetap berusaha menikam Gabi sebelum Mikasa turun tangan.

Nicolo mengungkap rencana anggur: kiriman yang dicampur cairan tulang belakang Zeke telah disajikan kepada para perwira senior atas arahan Yelena.

Floch dan Jaegerists menangkap Scouts di restoran, dan Hange menyimpulkan dari kata-kata Floch sendiri bahwa ia sudah mengetahui tentang anggur yang terkontaminasi tersebut. Eren menyudutkan Armin, Mikasa, dan Gabi untuk percakapan pribadi.

Diproduksi oleh MAPPA, episode ini mengadaptasi bab manga Counterfeit, Children of the Forest, dan Ignorance dalam arc War for Paradis. Yasuhiro Geshi dan Kōnosuke Uda menyutradarai berdasarkan naskah Hiroshi Seko, diapit oleh lagu pembuka My War dan lagu penutup Shock.

Judulnya menggema pidato utama Artur Braus, di mana ia berpendapat bahwa Sasha meninggal karena ia terlalu lama mengembara di hutan dunia, dan bahwa mengakhiri siklus kekerasan menjadi tanggung jawab orang dewasa.

Halaman lore tambahan episode ini membahas masakan Marley, gaya regional yang kaya hidangan laut yang terkenal dengan anggur merah dari Marley Selatan, yang berfungsi ganda sebagai bahan rahasia sekaligus pasangan hidangan di meja.