Pertarungan Jarak Dekat

Kilas balik membuka tiga tahun di masa lalu, ketika Reiner, Bertholdt, Eren, dan Armin membicarakan alasan mereka mendaftar selama latihan malam hari. Reiner menyuarakan keyakinannya bahwa Eren, yang tekadnya bertahan setelah serangan Titan, akan menyelesaikan pelatihannya.

Di masa kini, Eren berubah wujud dan menerjang Armored Titan dengan amarah atas pengkhianatan itu, dan keduanya jatuh dari Wall Rose ke tanah. Di atas mereka, Colossal Titan melemparkan Ymir dan seorang prajurit lain ke dalam mulutnya. Hange memimpin Pasukan Pengintai dalam serangan terhadap Bertholdt, yang gerakannya yang lamban membuatnya rentan, tetapi semburan uap panas yang terus-menerus membuat peralatan setiap prajurit tidak dapat menancap. Menyadari bahwa Bertholdt bertahan di posisinya alih-alih menghilang, Hange menempatkan regu-regu di sekelilingnya dengan perintah untuk membunuh saat ia keluar dari Titannya, lalu membawa Regu Pertama turun untuk mendukung Eren.

Tubuh berlapis baja Reiner menepis pukulan Eren maupun bilah Mikasa, dan Eren dihajar berulang kali. Di tengah pertarungan ia teringat sesi latihan tanding di mana Annie menjatuhkannya dengan bantingan dan menjelaskan bagaimana tekniknya membalikkan ukuran dan kekuatan lawan melawan mereka sendiri. Menerapkan kuncian Annie, Eren membanting Armored Titan ke tanah, meretakkan lapis bajanya dengan kuncian kaki, dan merobek salah satu lengannya. Hange menyarankan untuk melumpuhkan kaki Reiner guna menutupi mundurnya pasukan, tetapi Reiner melepaskan zirah di belakang lututnya dan menyerbu dengan kecepatan mendadak. Eren menahan serbuan itu, mengunci kepala Reiner dalam cekikan, dan Mikasa mengiris daging yang terbuka di belakang lututnya. Saat zirah tengkuk mulai retak, Reiner menyeret keduanya maju dan mengaum. Sebagai jawaban, cengkeraman tulang rusuk Colossal Titan pada Tembok terlepas, dan tubuh besarnya yang menyala terjun lurus ke bawah menuju Eren dan Reiner.

Colossal Titan melahap Ymir dan seorang Pengintai lainnya, lalu menghentikan serangan balasan Pasukan Pengintai dengan selubung uap super panas yang terus-menerus, memaksa Hange beralih ke strategi menunggu.

Titan Eren terbukti tak berdaya dalam adu pukul melawan lapisan baja seluruh tubuh Armored Titan, yang bahkan tidak dapat ditembus oleh bilah Mikasa.

Kenangan masa pelatihan tentang bantingan Annie memberi Eren jawaban: teknik bergulat berbasis tuas miliknya memungkinkannya menjatuhkan Reiner, menghancurkan zirah dengan tekanan, dan merobek sebuah lengan.

Reiner mengorbankan zirah di belakang lututnya demi mobilitas, tetapi Eren membalas dengan kuncian kepala sementara Mikasa melumpuhkan kakinya, membuat tengkuk Armored Titan hampir hancur.

Raungan Reiner tidak memanggil Titan mana pun; sebaliknya, Colossal Titan dengan sengaja menjatuhkan diri dari atas Wall Rose, jatuh tepat di atas kedua petarung saat episode berakhir.

Wit Studio dan Production I.G memproduksi episode ini, disutradarai oleh Takayuki Hirao dan ditulis oleh Hiroshi Seko, mengadaptasi bab The Armored Titan, Strike, Throw, Submit, dan The Hunters dari arc Clash of the Titans. Opfert eure Herzen! menjadi lagu pembuka episode dan Yuugure no Tori menjadi lagu penutup.

Judul Jepang, tiga kanji yang dibaca sebagai "strike, throw, submit," merujuk pada kosakata seni bela diri yang menjadi inti pertarungan, dan segmen pengetahuan episode mencatat bahwa kuncian bergulat dapat melukai lawan Titan lebih dari pukulan mana pun.

Kilas balik Annie yang mengajari Eren bantingan khasnya, dan rasa penasarannya apakah teknik itu akan berhasil pada "binatang buas" ketika Mikasa menantangnya, menyiapkan serangan balik yang menentukan pertarungan.