Ksatria

Hujan turun saat para Scout berkumpul kembali di Wall Rose setelah Utgard. Ymir, yang diangkut dengan tandu, kehilangan anggota tubuh kanannya dengan organ dalam yang hancur, luka yang hanya bisa bertahan hidup oleh Titan, dan Historia membela kasusnya kepada Hange, yang melihat nilai nyata pada sekutu dengan pengetahuan dalam tentang Titan. Hange juga menyelidiki klaim Historia tentang darah Reiss. Kabar datang yang mengguncang misi: Hannes melaporkan bahwa Garrison telah menyusuri seluruh bentangan antara Trost dan Krolva dan tidak menemukan kebocoran di mana pun, dan tidak satu pun Titan di perjalanan. Eren bercanda bahwa ia pasti mencari dalam keadaan mabuk, sementara Hange mulai berteori tentang Titan yang menggali.

Reiner, yang terlihat terkuras setelah hampir mati untuk kedua kalinya, menarik Eren ke samping. Dengan nada datar dan santai ia menyatakan bahwa lima tahun lalu mereka berdua meretakkan Tembok untuk memusnahkan umat manusia, menyebut dirinya sebagai Titan Armored dan Bertholdt sebagai Titan Colossal, dan berjanji bahwa jika Eren ikut bersama mereka, tidak ada orang lain yang perlu menderita. Tujuan itu, katanya, bisa disebut kampung halaman mereka. Eren mengulur waktu, menganggapnya sebagai omongan karena kelelahan, dan Reiner sendiri goyah, bertanya-tanya dengan keras apakah ia telah kehilangan akal.

Kilas balik ke Ehrmich pada malam sebelumnya menjelaskan sandiwara Eren: catatan menunjukkan Reiner dan Bertholdt mengklaim daerah asal Annie yang sama, keduanya membawa informasi palsu tentang posisi Eren selama ekspedisi ke-57, dan Armin menyimpulkan bahwa Reiner, yang terjebak dalam cengkeraman Titan Female, telah menggores posisi Eren yang sebenarnya di telapak tangan Annie. Perintah tetap Hange adalah berpura-pura tidak tahu sampai keduanya dapat disudutkan di bawah tanah.

Tipuan itu runtuh di atas Tembok. Reiner, yang meratapi tiga tahun yang dihabiskan di antara orang-orang yang seharusnya ia hancurkan dan mengutuk apa yang Tembok perbuat terhadap dirinya, merobek gendongan dari lengannya dan menyembuhkan luka di depan mata, memilih untuk menuntaskan tugasnya sebagai Warrior sampai akhir. Mikasa langsung melayang, mengiris lengan Reiner dan membuka leher Bertholdt, tetapi Reiner menjatuhkannya dari Tembok sebelum ia dapat menyelesaikannya.

Ledakan kembar energi transformasi mencerai-beraikan para Scout. Titan Armored menyambar Eren sementara Titan Colossal mengepalkan tangannya di sekitar Ymir, dan Historia berteriak memanggilnya. Menuruni Tembok bersama temannya yang kini menjadi penculik, Eren mengenang tahun-tahun taruna mereka, menerima pengkhianatan itu, dan bertransformasi dengan amarah untuk pertandingan ulang yang membuka episode berikutnya.

Episode keenam dari musim kedua, episode ke-31 secara keseluruhan, dari Wit Studio dan Production I.G dengan Hiroyuki Tanaka sebagai sutradara dan Hiroshi Seko sebagai penulis. Jepang menayangkannya pada 6 Mei 2017, Amerika Serikat pada 4 Juni 2017; bab sumbernya adalah Warrior dan The Armored Titan dalam arc Clash of the Titans.

Segmen informasi membahas lift ringan yang digunakan untuk memindahkan material melewati Tembok. Trivia produksi: sulih suara mengubah kalimat kilas balik Reiner dari Episode 17, dan penayangan asli kehilangan jejak tangan Reiner yang terputus dan noda darah selama rangkaian pengkhianatan, kesinambungan yang diperbaiki dalam rilis blu-ray.