Di Kedalaman Keputusasaan

Duka menyelimuti perahu terbang saat melaju menuju Fort Salta dengan tangki yang hanya terisi setengah, meskipun Onyankopon bersumpah akan membawa mereka sampai di sana. Armin membuat sketsa siluet Founding Titan dan mengakui bahwa mereka tidak dapat berasumsi Eren berada di tengkuk, karena kekuatan War Hammer Titan memungkinkan penggunanya beroperasi dari bagian tubuh mana pun. Transformasi eksplosif Colossal Titan miliknya dapat menghancurkan seluruh kerangka, tetapi ia ingin menyimpannya sebagai opsi terakhir setelah setiap upaya dialog gagal. Levi menambahkan jalur kedua: membunuh Zeke, darah bangsawan yang memungkinkan Rumbling, jika ia dapat ditemukan di dalam raksasa tersebut. Baik Scouts maupun Warriors bertanya-tanya dengan lantang apakah ada bagian dari Eren yang ingin dihentikan, karena ia telah membiarkan kekuatan Titan mereka dan kebebasan mereka tidak tersentuh.

Jawaban datang ketika Eren menyeret mereka semua ke dalam Paths. Muncul sebagai dirinya saat masih anak-anak di bawah pohon besar, kemudian bergabung dengan Ymir, ia menolak setiap permohonan, menyatakan bahwa ia tidak akan mempertaruhkan masa depan Paradis, bahwa ia merampas kebebasan dunia untuk mempertahankan kebebasannya sendiri, dan bahwa mereka tetap memiliki kebebasan untuk membela dunia, yang berarti membunuhnya. Diskusi, katanya dengan datar, tidak lagi memiliki tempat. Kembali ke pesawat, Levi meminta rencana kepada Armin. Di laut, Kiyomi Azumabito mengaku kepada Annie bahwa ia lebih mengutamakan kehormatan klan daripada melakukan segala hal yang mungkin untuk bangsa Eldia, sementara Falco menceritakan mimpi yang diwarisi dari ingatan Zeke melalui cairan tulang belakangnya: sebuah penglihatan tentang dirinya terbang, yang ia yakini dapat dicapai oleh Titan bestial miliknya.

Di Marley, sebuah kereta yang dibajak penuh dengan pengungsi Eldia dari Liberio, termasuk keluarga para Warriors, melaju menuju Fort Salta dengan ayah Annie menodongkan senjata kepada masinis. Mereka tiba dan mendapati kapal udara telah pergi, diluncurkan dalam misi pengeboman melawan Wall Titans yang mendekat. Komandan Müller berbicara kepada prajuritnya bukan dengan seruan penyemangat melainkan pengakuan, bahwa Marley telah memberi makan kebenciannya sendiri ke "pulau iblis" hingga melahirkan monster yang kini membawa kebencian itu kembali. Melihat seorang ibu melindungi anaknya, Karina Braun ambruk, akhirnya memahami bahwa ia membesarkan Reiner sebagai alat balas dendam bukan sebagai seorang anak. Saat bom-bom jatuh meleset, cahaya berkumpul di sepanjang tulang punggung Founding Titan dan mengambil bentuk Beast Titan, yang melemparkan rentetan puing ke langit dengan gaya khas Zeke, memusnahkan armada kapal udara.

Armin menyusun rencana aliansi: berbicara terlebih dahulu, menemukan dan membunuh Zeke jika memungkinkan, dan menyimpan transformasi eksplosif Colossal Titan sebagai cadangan sebagai upaya terakhir melawan Founding Titan.

Eren memanggil aliansi ke dalam Paths dan, muncul sebagai anak-anak di samping Ymir, memberi tahu mereka bahwa Rumbling tidak akan berhenti dan bahwa satu-satunya pilihan mereka yang tersisa adalah membunuhnya.

Falco menyadari bahwa cairan tulang belakang Zeke telah mewariskan kepadanya fragmen ingatan Zeke dan menduga bahwa Titan tipe Beast miliknya dapat terbang.

Pengungsi Eldia, di antaranya orang tua para Warriors, mencapai Fort Salta tepat saat kapal udaranya berangkat; misi pengeboman gagal, dan proyeksi Beast Titan yang terbentuk dari tulang punggung Founding Titan menghancurkan setiap kapal udara. Müller dan Karina Braun masing-masing merenungkan kebencian yang telah mereka bantu tumbuhkan.

Episode ini mengadaptasi bab Sinners dan In the Depths of Despair dari arc War for Paradis. Jun Shishido dan Ryota Aikei menyutradarai, Hiroshi Seko menulis naskah, dan MAPPA memproduksi, dengan lagu pembuka Saigo no Kyojin dan lagu penutup Itterasshai. Episode ini tayang di Jepang pada 5 November 2023.

Episode ini adalah yang ketiga dari tiga episode, yang hanya ditawarkan di platform streaming Jepang, yang bersama-sama membentuk potongan episodik dari THE FINAL CHAPTERS Special 1. Segmen dalam cerita menampilkan profil Fort Salta itu sendiri, sebuah instalasi yang dikelilingi dataran tinggi di barat daya Marley yang dibangun untuk penelitian, pembuatan, dan pelatihan kapal udara.