Sayap Kebebasan

Berbaris di barisan terdepan para Titan Dinding, Eren merenungkan dinding-dinding yang telah berdiri di hadapannya sepanjang hidupnya dan impian masa kecil untuk melihat negeri di seberangnya; pemandangan yang akhirnya ia capai terhampar dipenuhi mayat yang hancur. Kapal aliansi berlabuh setelah gelap di Odiha, pelabuhan yang telah kosong dari penduduk, dan semua orang mulai bekerja menyiapkan perahu terbang. Falco terbangun dengan kesadaran bahwa Magath, dan mungkin keluarganya sendiri, tewas ketika para Titan meratakan sebagian besar Marley, dan Pieck tidak dapat menemukan kata-kata penghiburan.

Annie mengatakan kepada Mikasa bahwa ia sudah selesai. Dengan ayahnya yang hampir pasti telah meninggal, tidak ada lagi alasan baginya untuk bertarung, meskipun ia merasa kasihan kepada Azumabito atas usaha mereka yang tak kenal lelah. Menyadari ke mana tatapan Annie terus tertuju, Mikasa memahami perasaannya terhadap Armin, lalu menjawab pertanyaan tajam Annie dengan lugas: ia tidak akan membunuh Eren untuk menyelamatkan umat manusia, ia hanya akan membawanya kembali. Yelena yang telah siuman, saat diinterogasi di atas kapal, mengarahkan kelompok menuju Benteng Salta, benteng pegunungan yang terkait dengan penelitian kapal udara yang secara logis ingin dihapus Eren. Levi, yang masih hancur akibat luka-lukanya, bersikeras untuk tetap hadir dan kemudian menggerakkan genggamannya yang cacat, menyatakan dua jari sudah cukup.

Pieck menitipkan Gabi dan Falco kepada Kiyomi, yang berencana mengunci anak-anak itu di dalam kabin agar mereka tidak dapat mengikuti. Reiner dan Pieck berkomitmen pada misi Pasukan Pengintai, menghormati keinginan terakhir Magath, sementara Annie berbagi perpisahan dengan Reiner di mana ia mengakui betapa seringnya ia ingin membunuhnya, sambil tersenyum saat mengatakannya. Pengisian bahan bakar baru saja dimulai ketika Floch, yang terseret menyeberangi laut dengan berpegangan pada kapal, terhuyung masuk ke hanggar dan mengosongkan senjatanya ke perahu terbang sebelum kait ODM Mikasa merobek lehernya. Tangki yang bocor membutuhkan satu jam perbaikan yang tidak dimiliki kelompok itu; tanah sudah bergetar.

Armin menawarkan diri untuk menahan para Titan Dinding yang mendekat, tetapi Hange menolak semua orang, mengklaim tugas itu sebagai pemimpin yang telah membawa mereka sejauh ini. Hange secara resmi menunjuk Armin sebagai komandan ke-15 Pasukan Pengintai, menyebutnya sebagai satu-satunya orang yang cocok untuk peran yang menuntut pengejaran pemahaman tanpa henti, dan bercanda bahwa Armin harus mempekerjakan bawahan barunya Levi dengan keras. Saat melewati Levi dalam perjalanan keluar, Hange hanya meminta untuk pergi dengan gaya keren; Levi menjawab dengan "curahkan hatimu," kata-kata yang belum pernah ia ucapkan kepada mereka sebelumnya.

Floch tewas dengan tetap meyakini perjuangan Jaegerist setelah melumpuhkan peluncuran. Hange seorang diri menjatuhkan para Titan terdepan, memberi waktu yang cukup bagi para mekanik, hingga panas yang menyengat membakar jubah mereka dan melahapnya; dalam kematian Hange bergabung kembali dengan Erwin dan para Pengintai yang gugur. Perahu terbang meninggalkan pelabuhan bersama kapal Azumabito saat Odiha terbakar.

Ini adalah episode ke-30 dari musim keempat dan episode ke-89 secara keseluruhan, produksi MAPPA yang disutradarai oleh Yuichiro Hayashi dan Kiou Igarashi dari naskah Hiroshi Seko, pertama kali ditayangkan secara streaming di Jepang pada 5 November 2023. Episode ini mengadaptasi bab manga dengan judul yang sama dan merupakan bagian tengah dari pembagian tiga episode dari THE FINAL CHAPTERS Special 1, versi yang hanya tersedia melalui layanan streaming Jepang.

Segmen informasi publik mengulas Odiha, kota pelabuhan Marley di tenggara yang diapit pegunungan di sebelah utara, arah dari mana Gemuruh akan datang. Sebuah poin trivia: Ian Dietrich muncul di antara korban tewas dengan mengenakan lambang Pasukan Pengintai alih-alih lencana Garnisun yang seharusnya.