Permainan Sempurna

Di dalam Shiganshina, Colossal Titan mencabut rumah-rumah dari fondasinya dan menghujankannya ke seluruh distrik sebagai puing yang terbakar. Armin, yang lumpuh karena salah membaca niat Bertholdt, menyerahkan komando kepada Jean, yang menghemat gas regu dengan menunggangi di atas Titan Eren menuju sungai dan memerintahkan Armin untuk terus berpikir. Serangan mereka berjalan buruk. Eren bergulat dengan kaki Colossal Titan dan ditendang hingga terlempar ke puncak Wall Maria; upaya Mikasa untuk menancapkan Thunder Spear di tengkuk Bertholdt ditepis oleh semburan uap yang membuatnya berdarah dan Conny tercekik. Armored Titan kemudian kembali bergerak di bawah.

Di luar gerbang, situasinya lebih buruk. Beast Titan milik Zeke menghancurkan batu-batu besar menjadi hujan pecahan peluru, mencabik barisan depan bangunan dan melumatkan gelombang demi gelombang Scout menjadi kabut berdarah. Ketika rentetan itu mereda, hanya Erwin, Levi, dan para rekrutan penjaga kuda yang tersisa. Erwin menyadari jebakan itu setelahnya: para Titan yang lebih kecil menggiring resimen ke satu ladang pembantaian. Levi mengusulkan untuk menyelamatkan sesuatu, membangunkan Eren, memuat para penyintas ke atas Titannya, dan melarikan diri sementara Levi mengalihkan perhatian musuh, tetapi mengakui tidak ada yang kemungkinan selamat hari itu. Di antara para rekrutan, Floch hancur, tidak mampu melihat makna mati demi memberi makan kuda yang tidak akan ditunggangi pulang oleh siapa pun.

Erwin mengungkapkan alternatif yang tidak ingin ia ucapkan dengan lantang: serangan pengalih berkuda, setiap rekrutan dan Erwin sendiri di barisan depan, melemparkan diri ke arah Beast Titan agar Levi dapat menyelinap di sepanjang barisan Titan yang berdiri dan menebas Zeke. Itu berarti mati tanpa pernah membuka ruang bawah tanah, dan Erwin mengakui bahwa setiap pengorbanan yang ia perintahkan adalah demi membuktikan teori ayahnya, bertanya apakah mimpinya hanyalah delusi kekanak-kanakan. Levi berlutut dan membuat pertukaran itu eksplisit: tinggalkan mimpi itu, pimpin para rekrutan ke neraka, dan Beast Titan akan mati di tangan Levi. Erwin tersenyum. Pidatonya mengubah keputusasaan para rekrutan menjadi tekad; yang hidup memberi makna kepada yang mati, dan yang mati mempercayakan maknanya kepada mereka yang mengikuti. Serangan itu melaju di bawah perlindungan suar sinyal yang mengacaukan bidikan Zeke, sampai sebuah batu merobek perut Erwin di tengah teriakan dan mencabiknya dari pelana.

Armin membeku di bawah tekanan komando dan menyerahkan kepemimpinan Levi Squad kepada Jean di dalam Shiganshina.

Serangan terkoordinasi regu dengan Thunder Spear terhadap Colossal Titan gagal melawan semburan uap Bertholdt, dan Eren ditendang ke atas Wall Maria.

Pemboman pecahan peluru Beast Titan memusnahkan pasukan Scout di luar gerbang, hanya menyisakan Erwin, Levi, dan para rekrutan baru yang masih hidup.

Levi berjanji untuk membunuh Beast Titan sebagai imbalan Erwin yang menyerahkan mimpinya dan secara pribadi berkuda di barisan depan serangan pengalih yang penuh pengorbanan para rekrutan.

Pidato penyemangat Erwin membingkai ulang makna kematian para prajurit, serangan dimulai di bawah perlindungan suar sinyal, dan Erwin terkena pecahan batu besar di perut saat Levi mendekati Zeke.

Ini adalah episode ke-16 dari musim 3 dan angsuran ke-53 Attack on Titan secara keseluruhan, diproduksi oleh Wit Studio dan Production I.G. Siaran Jepang pada 20 Mei 2019, penayangan Amerika pada 15 Juni 2019. Episode ini diambil dari tiga bab arc Return to Shiganshina: Perfect Game, The Nameless Soldiers, dan Promise.

Tetsuya Wakano menyutradarai dan Hiroshi Seko menulis episode ini, yang dibuka dengan Shoukei to Shikabane no Michi dan ditutup dengan Name of Love. Segmen informasi membahas uap Colossal Titan: karena kemampuan khusus Titan membakar tubuhnya sendiri sebagai bahan bakar, semburan tersebut diyakini mengonsumsi jaringan otot dan karena itu tidak dapat bertahan selamanya, batas yang menjadi penentu di episode berikutnya. Descent mendahuluinya dan Hero mengikutinya.