Bilah Kecil: Pertempuran untuk Trost, Bagian 3

Markas perbekalan di Trost telah dikuasai, memutus para kadet yang terdampar dari gas yang mereka butuhkan untuk melarikan diri melewati Tembok. Kapten Kitz Woermann meninggalkan gedung tersebut meski diprotes bawahannya, dan di dalam, seorang prajurit yang bersembunyi mengisi senjata hanya untuk mengarahkannya kepada dirinya sendiri. Di atas atap, Jean Kirschtein tidak melihat jalan ke depan: terlalu sedikit prajurit, tidak ada gas, tidak ada pemimpin. Reiner, Bertholdt, Annie, dan Marco adalah satu-satunya yang tetap tenang ketika Mikasa Ackermann tiba mencari Eren. Ia justru menemukan Armin Arlelt, yang terisak menyebutkan nama-nama anggota Pasukan 34 yang tewas.

Mikasa menolak berduka. Menyatakan dirinya cukup kuat untuk menebas para Titan sendirian, ia mempermalukan para kadet yang lumpuh ketakutan sebagai pengecut dan meluncur menuju markas, dan Jean, yang tergerak, menggalang yang lain untuk mengikutinya. Namun Armin melihat kebenaran dalam terbangnya: ia membakar gas secara sembrono, menumpulkan kesedihannya melalui kekerasan. Tangkinya habis dan ia jatuh ke jalan di bawah. Tergeletak di tenda pasar, ia merenung bahwa terlepas dari keburukan dunia, hidupnya bersama Eren adalah kehidupan yang baik, dan ia membiarkan bilahnya tergeletak saat Titan meraihnya. Kemudian tubuhnya bergerak sendiri, memotong jari Titan tersebut. Menghindari pukulan demi pukulan, ia mengingat suara seorang anak yang memerintahkannya untuk bertarung, dan ia mengangkat senjatanya, menolak melupakan Eren dengan cara mati.

Serangan mematikan itu tidak pernah mengenainya. Titan kedua menghantam Titan pertama dengan pukulan yang meremukkan rahangnya, lalu menginjaknya hingga mati. Dari atap di dekatnya, Mikasa, Armin, dan Conny menyaksikan hal yang mustahil: Titan setinggi lima belas meter yang mengabaikan manusia dan berperang melawan sesamanya sendiri, memenggal penyerang lain dengan satu tebasan di leher. Armin menukar tabung gasnya yang hampir penuh dan bilah cadangannya kepada Mikasa, dan ketika ia diam-diam berencana menyimpan satu bilah patah untuk dirinya sendiri, Mikasa melemparnya jauh dan berjanji ia tidak akan ditinggalkan. Saat mengenang kemunculan Titan pengacau itu, Mikasa menggambarkannya sebagai amarah itu sendiri yang diberi wujud, perwujudan kemarahan umat manusia.

Woermann meninggalkan markas perbekalan, membuat para kadet tanpa jalur perbekalan ulang saat para Titan mengerumuni gedung tersebut.

Armin memberi tahu Mikasa tentang kematian Eren bersama dengan korban lainnya dari Pasukan 34.

Serbuan menantang Mikasa mengguncang para kadet keluar dari kelumpuhan, dengan Jean mengambil alih kepemimpinan di belakangnya.

Kehabisan gas dan siap mati, Mikasa mengingat perintah masa kecil Eren untuk bertarung dan memilih untuk bertahan hidup.

Titan pengacau misterius memulai debutnya, membunuh Titan lain sambil menunjukkan tidak ada minat pada manusia.

Armin memberikan gas dan bilahnya kepada Mikasa; Mikasa membuang bilah patahnya daripada membiarkannya mengorbankan diri.

Bilah Kecil adalah episode ketujuh dari musim pertama, diproduksi oleh Wit Studio dan Production I.G. Episode ini mengadaptasi bab Small Blade dan Roar, disutradarai oleh Yuzuru Tachikawa dengan naskah oleh Hiroshi Seko.

Penayangan perdana di Jepang adalah 19 Mei 2013, dan siaran di AS pada 14 Juni 2014. Crunchyroll memberinya judul The Small Blade, The Battle for Trost (3).

Segmen informasi menggambarkan peralatan manuver tiga dimensi: gulungan kawat dan poros ganda independen di unit utama, dengan gas bertekanan yang disuntikkan dari tabung melalui pengendali.