Ikon

Laporan Survey Corps menelusuri masuknya para Titan kembali ke celah di Shiganshina, yang menegaskan Trost sebagai garis depan. Di atas Tembok, Dot Pixis, komandan Garrison yang eksentrik yang menghentikan eksekusi Eren, bercanda bahwa dimakan akan dapat diterima jika Titan tersebut adalah wanita cantik, lalu beralih ke urusan utama. Ia setuju untuk melindungi trio tersebut jika bukti yang dijanjikan di ruang bawah tanah keluarga Yeager terbukti benar, dan bertanya kepada Armin apakah pembicaraannya tentang kegunaan Eren merupakan strategi atau upaya untuk bertahan hidup. Armin menjawab bahwa itu keduanya, dan mengusulkan agar Titan Eren mengangkut batu besar di dekat gerbang ke dalam lubang, sehingga umat manusia dapat merebut kembali distrik tersebut. Eren menyatakan komitmennya, dan Pixis mengumpulkan stafnya.

Di antara pasukan, pengumuman tersebut diterima dengan buruk. Daz panik secara terbuka, seorang perwira mengancamnya dengan eksekusi, dan jawabannya bahwa mati dengan cara itu lebih baik daripada dimakan memicu penolakan yang meluas. Saat para prajurit meninggalkan lapangan dan Kapten Kitz Weilman bergerak untuk mengeksekusi para pembelot, Pixis turun tangan dari atas Tembok: siapa pun yang pergi akan diampuni. Rasa takut terhadap Titan adalah hal yang wajar, katanya, tetapi mereka yang pergi hanya akan mewariskan teror itu kepada orang-orang yang mereka cintai. Kerumunan kembali berbaris dalam formasi. Pixis kemudian membingkai ulang reklamasi Wall Maria yang berakhir bencana empat tahun sebelumnya sebagai pemusnahan populasi yang disamarkan pemerintah sebagai operasi, sebuah dosa yang ditanggung seluruh umat manusia; jika Wall Rose jatuh, Wall Sheena bahkan tidak dapat memberi makan setengah dari populasi yang tersisa, sehingga kali ini wilayah tersebut harus benar-benar direbut kembali. Ia memperkenalkan Eren sebagai hasil eksperimen rahasia, seorang manusia yang mampu menghuni dan mengendalikan tubuh Titan, sementara Armin menjelaskan rinciannya kepada para perwira Garrison: konsentrasi besar prajurit akan memancing para Titan menjauh, meriam Tembok akan mengurangi jumlah mereka, dan regu elit akan melindungi Eren saat ia memindahkan batu tersebut.

Secara pribadi, Eren meragukan apakah kekuatan Titan-nya cukup untuk batu besar itu, tetapi menerima bahwa terlepas dari apakah ia seorang penipu atau bukan, perannya adalah menjadi harapan semua orang. Tim pengawal mencapai target tanpa perlawanan, dan Eren menggigit tangannya lalu bertransformasi. Kemudian, alih-alih meraih batu tersebut, Titan-nya berbalik dan melayangkan tinju ke arah Mikasa.

Strategi batu besar Armin diadopsi sebagai kerangka untuk operasi pertama dalam sejarah untuk merebut kembali wilayah yang dikuasai Titan. Pixis secara terbuka mengungkapkan kekuatan Eren kepada para prajurit yang berkumpul dan meredakan pembelotan massal dengan mengampuni siapa pun yang pergi sambil menggugah kesadaran tentang apa yang akan mereka tinggalkan.

Pixis mengungkapkan kebenaran suram di balik reklamasi Wall Maria: itu adalah pembersihan populasi, dan kehilangan Trost akan memaksa perhitungan yang jauh lebih buruk di dalam Wall Sheena.

Eren menerima bebannya sebagai simbol harapan umat manusia, bertransformasi di samping batu besar, dan segera kehilangan kendali, menyerang Mikasa saat bab berakhir.

Judul tersebut, yang diterjemahkan dari bahasa Jepang untuk "idol" atau "arca yang dipuja", mencerminkan pembingkaian Eren terhadap dirinya sendiri sebagai penipu yang meski demikian harus mewujudkan harapan bagi pasukan. Sebuah papan tanda di samping batu besar, yang ditulis dalam aksara katakana Tembok, diterjemahkan sebagai catatan bahwa batu tersebut sudah ada sebelum pembangunan kota.

Ini adalah bab ketiga dari volume 3, yang dirilis pada 9 Agustus 2010 di Jepang dan 4 Desember 2012 di Amerika Serikat selama arc Penyegelan Tembok. Anime mengadaptasinya sebagai "Idol: The Struggle for Trost, Part 7", dan posisinya berada di antara bab "Response" dan "Wound".