
Belas Kasih adalah bab ke-32 dari Attack on Titan, bab kedua dalam volume 8. Perangkap yang dipasang untuk Annie Leonhart di Stohess segera menutup dan langsung gagal: ia berubah wujud, rencana terowongan runtuh, dan Eren yang lumpuh harus menemukan tekad untuk menjadi Titan dan melawannya di tempat terbuka.
Saat identitas Annie terungkap, Armin melepaskan suar dan prajurit tersembunyi mengerumuninya. Cengkeraman mereka tidak cukup kuat. Paku tersembunyi mencuat dari cincinnya, ia melukai ibu jarinya, dan transformasi yang dihasilkan mencabik para penangkapnya. Mikasa melihat cincin itu tepat waktu untuk menyeret Eren dan Armin menuruni tangga sebelum ledakan terjadi.
Di bawah tanah, ketiganya terus masuk lebih dalam sementara sebuah lengan raksasa mencakar di belakang mereka. Armin goyah, meragukan rencananya sendiri, sampai Mikasa memaksanya kembali fokus pada masalah yang ada. Mereka bergerak untuk memicu rencana cadangan, tetapi Titan Wanita menginjak langsung menembus jalan di atas, menghancurkan pasukan yang menunggu dan meruntuhkan lorong. Armin membaca kecerobohan serangan itu apa adanya: keputusasaan untuk merebut Eren dengan segala cara. Kini mereka terjepit, akan terlihat melalui lubang baru jika maju, akan tertimpa jika tetap diam.
Eren menggigit tangannya untuk berubah wujud dan melindungi mereka. Tidak terjadi apa-apa. Ia mencoba lagi sementara Armin mendesaknya untuk menetapkan tujuannya dalam pikiran, dan tubuhnya tetap menolak. Mikasa bertanya dengan lantang apakah ia ragu, jauh di lubuk hati, bahwa gadis di atas mereka benar-benar Annie.
Sebuah kilas balik menguraikan bagaimana operasi itu disusun. Beberapa hari setelah ekspedisi yang gagal, Erwin memberi pengarahan kepada Eren dan Levi: Titan Wanita telah diidentifikasi dan akan dipancing dengan menggunakan Eren sebagai umpan. Armin yang menyusun buktinya. Annie mengenal wajah Eren dan mencari wajah saat ia membunuh; ia bereaksi terhadap julukan Suicidal Blockhead, yang hanya diketahui oleh kelas pelatihan mereka; dan ketika peralatan diperiksa setelah Titan tawanan dimusnahkan, ia menyerahkan perlengkapan Marco bukan miliknya sendiri. Mikasa menambahkan petunjuk paling sederhana, kemiripan antara Annie dan Titan itu sendiri. Eren menolak menuduh seorang teman tetapi akhirnya menyerah, mengingat bagaimana tendangan khasnya pernah mengakhiri pertandingan latih tanding mereka.
Di masa kini, Armin mengusulkan satu-satunya jalan keluar yang tersisa: ia dan Mikasa menerobos keluar melalui ujung terowongan yang berlawanan, memecah perhatian Annie dan memberi kesempatan kepada yang lain. Eren memprotes, dan Mikasa menjawab bahwa dunia ini kejam, jadi pilihan apa yang tersisa. Melihat teman-temannya mempertaruhkan diri memantapkan sesuatu dalam dirinya. Ia menggigit kuat, meledak menembus jalan dalam wujud Titan, dan membuka duel dengan pukulan uppercut yang melontarkan Annie dari pijakan.
Belas Kasih berjalan dalam alur Titan Wanita, setelah Grin dan sebelum Wall. Jepang merilisnya pada 9 April 2012, dengan rilis bahasa Inggris Kodansha tiba pada 29 Oktober 2013. Anime menyebarkan peristiwanya ke dalam dua episode Stohess, Smile dan Mercy.
Ketidakkonsistenan gambar lolos dalam bab ini: sebelum berubah wujud, seragam Annie berulang kali menampilkan lambang Survey Corps meskipun ia bertugas di Brigade Polisi Militer.
Kutipan bab ini adalah pengingat blak-blakan Mikasa kepada Eren bahwa Annie dan Titan Wanita adalah satu dan sama, keraguan yang ia curigai menghalangi transformasinya.
Identitas Annie Leonhart sebagai Female Titan terungkap dalam bab Mercy, yang peristiwanya diadaptasi anime ke dalam dua episode Stohess, Smile: Assault on Stohess, Part 1 dan Mercy: Assault on Stohess, Part 2.
Dalam chapter Mercy, jebakan yang dipasang untuk Annie Leonhart di Stohess gagal ketika ia berubah menjadi Female Titan, membunuh para prajurit yang menahannya dan memaksa Eren, Armin, dan Mikasa melarikan diri ke bawah tanah sebelum Eren akhirnya bertransformasi untuk melawannya.
Eren pada awalnya tidak dapat bertransformasi di Mercy karena ia ragu, diam-diam meragukan apakah Female Titan yang menyerang mereka benar-benar temannya Annie, hingga melihat Armin dan Mikasa mempertaruhkan diri untuk menciptakan celah mendorongnya untuk bertindak.
Armin menyimpulkan identitas Annie karena Female Titan mengenali wajah Eren dan mencarinya sambil membunuh, bereaksi terhadap julukan yang hanya diketahui oleh angkatan pelatihan mereka, dan menyerahkan perlengkapan milik Marco bukan miliknya sendiri setelah inspeksi peralatan.
Mercy adalah bab ke-32 dari Attack on Titan dan termasuk dalam arc The Female Titan, setelah bab Grin dan sebelum bab Wall.
Ingin tahu lebih banyak tentang Belas Kasih? Wiki Attack on Titan di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Attack on Titan. Attack on Titan diciptakan oleh Hajime Isayama, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh MAPPA dan Wit Studio. Seluruh hak atas Attack on Titan dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.