Kembali
Official cover art of Reply
Sampul © Hajime Isayama / Kodansha. Bukan karya asli Daddy Jim Anime. Ditampilkan untuk tujuan komentar editorial dan ulasan.

Balasan

Bab MangaBab 61

Bab 61 dari Attack on Titan menjalankan jebakan yang menjatuhkan Pemerintah Kerajaan. Laporan palsu tentang jatuhnya Tembok Rose mengungkap kesediaan Majelis untuk menelantarkan setengah umat manusia, Darius Zackly menahan para bangsawan, dan Survey Corps yang telah dibebaskan beralih untuk menyelamatkan Eren dan Historia dari cengkeraman Kenny.

Volume: 15
Tanggal rilis Jepang: 9 September 2014
Tanggal rilis Amerika: 8 September 2014
Pengarang: Hajime Isayama
Episode Anime: Episode 42: Balasan
Ukuran Teks

Ringkasan

Tiang gantungan berdiri di Mitras saat rumor menyebar bahwa Erwin Smith akan digantung dan Survey Corps dibubarkan. Berlutut dalam keadaan terikat di hadapan Majelis, Erwin berargumen bahwa kelangsungan hidup umat manusia bergantung pada tombak sekaligus perisai: jika Tembok Rose pernah runtuh, pengungsi yang berdesakan dalam sumber daya tipis Tembok Sheena akan menjamin perang saudara. Para bangsawan mengelak, mengutip pembunuhan yang dilakukan Levi terhadap anggota Interior Squad sebagai bukti pengkhianatan cabang tersebut, dan menyindir Pixis tentang loyalitas Garrison. Pixis menepis setiap pikiran pemberontakan, mengamati bahwa manusia yang berperang melawan manusia hanya akan menyerahkan kemenangan kepada para Titan. Kilas balik menunjukkan ia sebelumnya menolak tawaran revolusioner Erwin, dengan alasan bahwa kudeta yang berhasil pun tetap akan kehilangan pengetahuan tersembunyi milik mahkota, mulai dari Titan di dalam Tembok hingga kekuatan atas ingatan.

Saat Erwin digiring menuju eksekusi, seorang pembawa pesan Garrison menerobos masuk: Armored dan Colossus Titan telah menghancurkan gerbang Tembok Rose. Pixis bergerak untuk mengatur evakuasi ke pedalaman, tetapi seorang anggota majelis membatalkannya, memerintahkan setiap gerbang Tembok Sheena disegel terhadap para pengungsi. Nile Dok, yang keluarganya sendiri tinggal di wilayah terancam, memprotes bahwa perintah itu menghukum setengah dari umat manusia yang masih bertahan, dan ketika Majelis tetap bersikeras, ia menolak untuk mematuhi. Pada saat itu Darius Zackly masuk bersama prajurit bersenjata dan mengungkapkan kebenaran: tidak ada pelanggaran yang terjadi. Laporan itu adalah sandiwara yang dipentaskan oleh Pixis untuk menguji bagaimana para penguasa akan bertindak ketika jutaan nyawa dipertaruhkan. Setelah memilih mempertahankan diri, para bangsawan ditangkap, kejatuhan mereka diperlunak oleh pengungkapan korupsi Interior oleh Surat Kabar Berg. Raja boneka yang tertidur dibangunkan untuk menyaksikannya. Erwin, yang telah dibebaskan, memperingatkan Nile bahwa umat manusia kini berjalan di jalan yang bahkan lebih berbahaya.

Di hutan, Hange tiba bersama Marlowe dan Hitch untuk memberi tahu skuad Levi bahwa kudeta berhasil dan kejahatan rekayasa mereka telah dihapuskan, memberikan penghargaan kepada warga seperti Reeves Company dan surat kabar sama besarnya dengan militer. Levi memotong perayaan itu: Kenny Ackerman masih menahan Eren dan Historia. Hange menunjukkan sebuah surat yang mengisyaratkan lokasi para tawanan, jebakan atau bukan, dan skuad menerima risikonya. Di tempat lain, Kenny bersantai dengan pisaunya sementara Rod Reiss berbicara dengan Historia di hadapan Eren yang dirantai dan setengah telanjang.

Ukuran Teks

Peristiwa Penting

Taktik pelanggaran palsu Pixis memaksa Majelis untuk mengungkapkan bahwa mereka akan mengorbankan populasi Tembok Rose untuk melindungi pedalaman, dan Nile Dok memisahkan diri dari pemerintah daripada menegakkan perintah tersebut. Darius Zackly menangkap para bangsawan, menyelesaikan kudeta tanpa pertumpahan darah, sementara liputan pers tentang korupsi Interior Squad mencegah publik berbalik melawan militer.

Survey Corps dibebaskan dari semua tuduhan. Berbekal surat yang menunjuk ke lokasi yang mungkin, skuad Levi berangkat untuk merebut kembali Eren dan Historia, yang tetap menjadi tawanan Kenny dan Rod Reiss di bawah kapel Reiss.

Ukuran Teks

Catatan

Komentar seorang anggota majelis tentang menunggu beberapa hari untuk mendapatkan sesuatu menyinggung Founding Titan, mengisyaratkan bahwa pemerintah berharap merebut kembali kekuatan Eren dalam waktu dekat. Bab ini terbit dengan judul Finale (Shūmaku) dalam cetakan majalah pra-volume.

Dalam adaptasi anime, laporan palsu menyebut Distrik Karanes bukan Stohess sebagai gerbang yang jebol, sebuah koreksi yang tampaknya disengaja karena Stohess termasuk dalam Tembok Sheena dan kejatuhannya akan menyiratkan dua Tembok hilang sekaligus. Bab ini diadaptasi menjadi episode Reply dan berada di antara Trust dan Sin dalam arc Pemerintahan Kerajaan.

Bagikan sumber daya ini

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Laporan palsu apa yang digunakan Dot Pixis untuk mengungkap prioritas sebenarnya dari Assembly?

Dot Pixis merekayasa laporan palsu yang mengklaim bahwa Armored dan Colossus Titan telah menghancurkan gerbang Wall Rose, untuk menguji bagaimana Assembly yang berkuasa akan bereaksi ketika jutaan nyawa konon dipertaruhkan. Ketika para bangsawan memerintahkan setiap gerbang Wall Sheena disegel untuk menghalau pengungsi yang berdatangan, kesediaan mereka untuk mengorbankan penduduk terungkap sebagai sandiwara yang direkayasa.

Mengapa Nile Dok menolak mengikuti perintah evakuasi Assembly?

Nile Dok menolak untuk menutup gerbang Wall Sheena dari para pengungsi karena keluarganya sendiri tinggal di wilayah terancam di luar tembok tersebut, dan ia berargumen bahwa perintah itu akan menghukum setengah dari umat manusia yang masih bertahan. Pembangkangannya, menyusul laporan palsu Pixis tentang jebolnya tembok, membantu memicu kejatuhan Assembly.

Siapa yang menangkap bangsawan korup dan bagaimana kudeta diselesaikan tanpa pertumpahan darah?

Darius Zackly menangkap para bangsawan korup dalam "Reply" setelah laporan palsu tentang jebolnya tembok yang direkayasa Pixis mengungkap kesediaan mereka untuk menelantarkan penduduk Wall Rose. Kudeta diselesaikan tanpa pertumpahan darah, dan dampaknya semakin diredam oleh pengungkapan terpisah dari Berg Newspaper mengenai korupsi Interior Squad.

Mengapa Survey Corps berangkat lagi di akhir Reply?

Di akhir "Reply," Survey Corps yang baru saja dibebaskan dari tuduhan mengetahui bahwa Kenny Ackerman masih menahan Eren Yeager dan Historia Reiss sebagai tawanan. Berbekal surat dari Hange yang mengisyaratkan lokasi mereka, pasukan Levi menerima risiko kemungkinan jebakan dan berangkat untuk menyelamatkan mereka.

Mengapa Pixis awalnya menolak rencana kudeta Erwin?

Dalam percakapan sebelumnya yang dikenang dalam "Reply," Dot Pixis menolak usulan kudeta dari Erwin Smith karena pemberontakan yang berhasil pun tetap akan membuat para pemberontak kehilangan pengetahuan tersembunyi milik kerajaan, termasuk kebenaran tentang para Titan di dalam Walls dan kekuatan atas ingatan. Pixis baru berubah pikiran setelah merancang laporan palsu buatannya sendiri tentang jebolnya tembok untuk menguji kaum bangsawan.

Sumber & Informasi

Ingin tahu lebih banyak tentang Balasan? Wiki Attack on Titan di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.

Lihat di Fandom

Konten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Attack on Titan. Attack on Titan diciptakan oleh Hajime Isayama, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh MAPPA dan Wit Studio. Seluruh hak atas Attack on Titan dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.

Pemegang hak

Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.

Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:

  • Halaman film: poster bioskop dan key visual, dikreditkan kepada MAPPA, Wit Studio dan Kodansha.
  • Halaman game: sampul resmi gim, dikreditkan kepada penerbit masing-masing.
  • Halaman bab manga: sampul volume, dikreditkan kepada Kodansha dan Hajime Isayama.
  • Gambar berlisensi: Foto orang sungguhan, termasuk kreator, pengisi suara, dan staf produksi, digunakan berdasarkan lisensi dari pemegang hak atau penyedia stok terkait, atau menurut ketentuan lisensi publik yang mengizinkan penggunaan editorial. Setiap gambar tersebut ditampilkan dalam bentuk berlisensinya dan tetap menjadi milik pemiliknya.
  • Pengecualian: Pengecualian terbatas atas praktik yang dijelaskan di atas dapat berlaku pada entri tertentu. Bila suatu pengecualian berlaku, hal itu dicantumkan pada entri tersebut bersama atribusi yang berlaku. Pemegang hak dapat menghubungi kami mengenai atribusi apa pun dan akan segera kami tinjau.

Bantu Kami Menjaga Akurasi Wiki Ini

Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.