Jalan Mudah

Bab ini dibuka dengan kenangan. Saat meraih sendok teh yang terjatuh, Eren secara tidak sengaja memanifestasikan lengan Titan parsial, dan dalam hitungan detik Squad Levi mengepungnya dengan pedang, meneriakkan tuntutan yang saling bertentangan sementara Hange yang sangat antusias berlari mendekat memohon untuk menyentuh anggota tubuh yang mengepul itu. Daging tersebut membakar tangan Hange, Eren menarik dirinya lepas saat lengan itu menguap, dan sendok teh itu muncul utuh dalam genggaman tangan Titan. Kemudian Levi menjelaskan kepada Eren catatan rekan-rekan satu regunya, menjelaskan bahwa prajurit dengan jumlah kill seperti mereka bertahan hidup dengan memperlakukan setiap kemungkinan ancaman sebagai nyata, berapa pun harga dari reaksi tersebut. Hange menghubungkan titik-titik antara transformasi Eren: luka saja tidak pernah cukup, setiap perubahan datang dengan tujuan konkret dalam pikiran, baik melindungi teman dari tembakan meriam maupun mengambil sendok. Sebelum Eren sempat merenungkannya, para anggota regu menggigit tangan mereka sendiri, meniru pemicunya sebagai permintaan maaf mereka, dan Petra memintanya untuk bersandar pada tim seperti mereka bermaksud bersandar padanya.

Kembali di Hutan Titan, ingatan itu menyelesaikan pertanyaan yang merobek Eren. Ia berteriak kepada Levi bahwa ia akan terus berkuda. Hampir seketika Female Titan menebas prajurit pengejar lain dan melesat dengan sprint penuh, mendekati regu, dan tekad Eren goyah sampai ia mengingat kepercayaan yang diberikan teman-teman lamanya kepadanya dan keinginannya untuk membangun hal yang sama dengan tim ini. Tangannya terjulur ke bawah untuk meraihnya ketika ia masuk ke dalam penyergapan: Erwin dan barisan veteran yang tersembunyi di pepohonan menembakkan senjata penahan target khusus, dan ratusan tali harpun menguncinya di tempat dengan hampir tidak ada waktu untuk menutupi tengkuknya.

Levi mengirim regunya ke depan untuk menambatkan kuda-kuda dan beralih ke peralatan manuver, menyerahkan komando kepada Eld dengan perintah untuk menjaga Eren tetap tersembunyi dan jauh dari tawanan. Paku tambahan ditancapkan melalui lutut dan pergelangan kaki Titan untuk memastikan ia tetap di tempat. Ketika Erwin memberi selamat kepada Levi, sang kapten mengalihkan pujian kepada para prajurit yang gugur demi mengulur waktu, kemudian bertengger di atas raksasa yang tertahan itu, mengejek manusia yang bersembunyi di dalamnya dan berjanji akan memotong anggota tubuh siapa pun itu dan menariknya keluar dari tengkuk.

Kilas balik menunjukkan transformasi parsial Eren yang tidak disengaja dan reaksi awal Squad Levi yang mematikan.

Hange menyimpulkan bahwa tujuan yang jelas, bukan sekadar melukai diri sendiri, yang mendorong transformasi Titan Eren.

Para anggota regu menggigit tangan mereka sendiri sebagai permintaan maaf, dan Petra meminta Eren untuk saling percaya.

Eren memilih untuk tidak bertransformasi di Hutan Titan, dan memilih untuk mempercayai rekan-rekannya.

Perangkap tersembunyi Erwin melumpuhkan Female Titan dengan ratusan harpun, dan Levi bersiap untuk mengeluarkan manusia di dalam tengkuknya.

Jalan Mudah menutup volume 6 sebagai bab keempatnya dan bab ke-26 secara keseluruhan, karya Hajime Isayama. Publikasi Jepang terbit pada 9 Oktober 2011, dengan edisi bahasa Inggris pada 27 Agustus 2013. Bab ini termasuk dalam arc The Female Titan, mengikuti Bite dan berlanjut ke Erwin Smith.

Anime mencakup peristiwanya dalam Bite: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 3.